Kredyty
PERFORMING ARTISTS
Miriam Allan
Soprano
Fleur Barron
Mezzo-Soprano
Jess Dandy
Contralto
Anna Gorbachyova-Ogilvie
Performer
London Early Opera
Ensemble
Bridget Cunningham
Conductor
COMPOSITION & LYRICS
George Frideric Handel
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Mark Brown
Producer
Tekst Utworu
Ses (Poiché lunge è ’l mio bene, nulla si tema)
Pir Sestia, ad esser ritorni
Mia prigioniera. Or qual discolpa, ingrata
Da quella fuga avrai, che t’hanno aperta
Solo i miei benefici?
Cin Signor, quanto tu devi
A’ tuoi stessi nemici
Volusio è tuo prigion
Pir Volusio?
Ses O Dèi!
Cin Nelle regie tue stanze dai custodi sorpreso
Pir Sestia, gli Dèi son giusti
Ses Sfortunato amor mio! Che fei, che dissi?
Pir Minaccia il volto, e inerme è ’l braccio
Ses (Per timor d’irritar mi arretro e taccio)
Pir Misero, qual sei tu?
Vol Romano, o Pirro
Pir Qual ti appelli?
Vol Ha il mio nome
Di che farti tremar. Megacle uccisi
Pir Te altre volte in aspetto
Di Macedone io vidi
Vol Ora in quel di Romano
E ognor di tuo nemico
Pir Con quale idea?
Ses (Mi fa tremar)
Vol Non rendo
ragion di me che a Roma
Pir Ti faranno parlar ruote e flagelli
Toglietelo al mio aspetto
Da la mia tolleranza
Gli si accresce furor
Vol Dillo, costanza
[Ses (Since my charmer’s gone, I need not fear)
Pir Sextia, return to be my prisoner
Now what excuse, ungrateful one
do you have for your flight, which
my kindnesses alone enabled?
Cin My Lord, whatever to these
enemies you owe
Volusius is your prisoner
Pir Volusius?
Ses Ye Gods!
Cin Surprised by the guards in your royal apartments
Pir Sextia, the Gods are just
Ses O my unhappy love. What did I do or say?
Pir His face threatens, but his arm is powerless
Ses (Lest I enrage, I’ll silently retreat)
Pir What art thou, wretched man?
Vol A Roman, o Pyrrhus
Pir What art thou called?
Vol My name would make thee
tremble. I killed Megacles
Pir At other times
of Macedonia you seemed
Vol But now of Rome,
and ever your most deadly foe
Pir For what purpose?
Ses (He makes me tremble)
Vol I will
give an account of myself to none but Rome
Pir The wheel and scourge shall make thee speak
Remove him from my sight
My tolerance
only makes his fury greater
Vol Say it, constancy]
Written by: George Frideric Handel
