結ンデ解イテ

手を繋いだ瞬間から

I knew it was something I couldn’t let go

あなたと私、絡み合う

絡まる糸、解けないままで

言葉にできないこの想い

Hidden deep inside, it’s all for you

触れるたびに感じるのは

切ないけれど、心が叫ぶ

Tying and untying, we’re locked in this game

結んで、解いて、何度でも

Feel the tension, it’s hard to explain

This love’s a secret we can’t tame

Kiss me once, then let me go

絡まる糸が解けない

Tying and untying, this love we know

I can’t escape, it’s pulling me close

何度も迷ってしまう

The more I run, the more I find you near

涙の意味を知っている

Still, I reach for you, through the storm

あなたの目が私を見つめ

Unraveling, yet we stay in place

どんなに遠くても、私は

あなたを求めて、逃げられない

Tying and untying, we’re locked in this game

結んで、解いて、何度でも

Feel the tension, it’s hard to explain

This love’s a secret we can’t tame

Kiss me once, then let me go

絡まる糸が解けない

Tying and untying, this love we know

I can’t escape, it’s pulling me close

The more I try to break free

The tighter you hold on to me

一緒にいると感じるのは

愛と痛み、背中合わせ

解けることができない

But I don’t want to let go

This twisted love is all I know

Tying and untying, we’re locked in this game

結んで、解いて、何度でも

Feel the tension, it’s hard to explain

This love’s a secret we can’t tame

Kiss me once, then let me go

絡まる糸が解けない

Tying and untying, this love we know

I can’t escape, it’s pulling me close

Tying and untying, you and me

結んで、解いて、終わらない

All this love, forever we’ll be

解けないまま、永遠に…