Parece óbvio dizer que o hip-hop cantado em espanhol carrega muito das influências latinas que compõem esse sonoro idioma. Porém, ao ouvir com atenção o rap e as melodias feitos nos países hispânicos, as realidades locais mostram-se necessárias para transformar o estilo que, assim, desabrocha com vigor. O gênero ganha personalidade, um frescor único e coloca-se em pé de igualdade com a contracultura surgida em Nova York na década de 70. Esta playlist, que vai da Espanha à América Latina, mostra como o hip-hop se renova nas rimas destes artistas de língua espanhola.