Последние слова Сенге Вангчука

I, the madman Senge Wangchuk,

Have exhausted karmaprana and expanded wisdom.

Freed from the sphere of the five gates of ignorance,

I have entered the sphere of luminous self-awareness.

When the illusion of the three doors has collapsed,

How pitiful is the whole basis of delusion.

When the knots of confused experience are cut,

How tiring is so-called concentration.

When confusion arises as wisdom,

All pure appearances are deceptive phenomena.

When everything dissolves into space,

Nothing whatsoever, yet everything manifests.

___________________________________________

Amazing, amazing is the kindness of the sacred one.

These words pronounced at the moment of passing reveal the essential meaning,

They are the heart placed fresh in the palm, nothing else.

May these words appear at the end of this age.

Defilements selfexhausted, the elements naturally dissolved,

Thinking selfliberated. Only the transparent body of light has remained.

Through being equal to Senge Wangchuk,

May the depths of samsara be overturned by liberation.