敕勒歌

《敕勒歌 》

 

 

敕勒川，阴山下。

天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。

风吹草低见牛羊。

 

译文

阴山脚下是广阔无垠的敕勒草原，草原上的天穹像牧民的帐篷，笼罩在茫茫的

旷野之上。湛蓝的天空一望无际，碧绿的草原广阔深远。风吹过时草丛摇摆起

伏，草地上成群的牛羊时隐时显。

 

赏析

《敕勒歌》是古老的北朝民歌，全篇只用 20 余个字，就描绘出北疆草 原的壮

美风光，意境开阔，语言简练，音调高昂，表现出北方游牧民族的 豪迈个性，

极富艺术感染力。