Vídeo da música
Vídeo da música
Créditos
INTERPRETAÇÃO
Hazuki
Interpretação
綾乃恋
Interpretação
COMPOSIÇÃO E LETRA
Hazuki
Composição
Letra
色が変わるその瞬間
Colors fade, the moment’s slipping by!
鮮やかな日々が過ぎて
Vivid days fade into the sky!
思い出が舞い散るように
Like petals falling, memories fly!
その美しさを抱えて
I hold the colors before they die!
散リ逝ク彩リ、消えゆく光
The fading colors, they disappear in the night!
その瞬間を追いかけて
I’ll chase the light, I’ll make it right!
遠くで響く音が
A distant sound, it calls my name!
色褪せた空を見上げて
I look at the sky, but it’s not the same!
涙をこらえて感じて
I hold back tears as I chase the flame!
その中で失ったもの
I’ll keep the colors, I’ll never change!
散リ逝ク彩リ、消えゆく光
The fading colors, they disappear in the night!
その瞬間を追いかけて
I’ll chase the light, I’ll make it right!
時間が流れても
Even as time flows, I won’t let go!
その色を忘れずに
I’ll carry the colors, in my soul they glow!
散リ逝ク彩リ、消えゆく光
The fading colors, they disappear in the night!
その瞬間を追いかけて
I’ll chase the light, I’ll make it right!
色が消えても心に残る
Though the colors fade, they stay inside!
散りゆく彩りの中で
In the fading hues, I’ll always find my pride!
Written by: Hazuki
