Скажи

Dime, qué escondes en tu mirar.

Si aún me sueñas cuando no estás.

Si tu corazón late junto al mío,

¿Por qué me alejas, si eres mi luz?

Скажи, зачем всё так непросто?

Что между нами – любовь или боль?

Сердце устало от странной игры,

Но не могу отпустить этот сон.

Si cada beso fue solo un recuerdo,

¿Por qué me duele dejarlo atrás?

Если всё было ошибкой,

Почему так страшно терять?

Dime qué hacer, si no puedo olvidarte.

Скажи мне, как мне дальше жить?

Si cada noche aún siento tu sombra.

Но без тебя мне легче дышать.

Dime, si él te ama как yo.

Si en su abrazo ты снова молчишь.

Te fuiste, но в душе ты со мной.

Aunque no quieras, sé que aún estás aquí.

Ты знаешь, как всё получилось,

Ты сам закрыл за собой этот путь.

В сердце так много осколков любви,

Но не вернуть то, что не вернуть.

Si cada beso fue solo un recuerdo,

¿Por qué me duele dejarlo atrás?

Если всё было ошибкой,

Почему так страшно терять?

Dime qué hacer, si no puedo olvidarte.

Скажи мне, как мне дальше жить?

Si cada noche aún siento tu sombra.

Но без тебя мне легче дышать.

Si cierras los ojos, aún sientes меня?

Закрой глаза… пусть исчезнет всё.