Vídeo da música
Vídeo da música
Créditos
INTERPRETAÇÃO
MAR ABERTO
Interpretação
Adois
Interpretação
Thiago Mart
Violão acústico
Diogo Abrantes
Vocais principais
Karine Garrido
Vocais principais
Flavio Ferrari
Guitarra elétrica
COMPOSIÇÃO E LETRA
Thiago Mart
Composição
Diogo Abrantes
Composição
Karine Garrido
Composição
PRODUÇÃO E ENGENHARIA
MAR ABERTO
Produção
Thiago Mart
Produção
Diogo Abrantes
Produção
Flavio Ferrari
Produção
Letra
La la la la la la
La la la la la la
Meu amigo, meu amigo
Eu tenho algo pra desabafar
Estou a namorar com uma brasileira
É tão difícil de comunicar
Minha amiga, minha amiga
Eu tenho algo para te dizer
Estou gostando de um português
Que não consigo compreender
Digo que é giro, ela quer dar uma volta
Digo não é legal, ele já acha que vai pra prisão
São tantas diferenças, mas pouco importa
Somos fluentes no idioma coração
E foi com ela que aprendi que
Fixe não é aquilo que se pesca nos EUA
Quando ris, a tua mensagem sempre diz kkkk
Basta ouvir fado e música sertaneja
Pra descobrir que a mesma língua só quando a gente se beija
La la la la la la
La la la la la la
Quando a gente se beija
Duas culturas, um encontro
A nossa história vira um conto
Se é da partilha que nasce o amor
Então por que não sentir o sabor
Da Francesinha portuguesa à feijoada brasileira
Provei um pastel de nata que me soube pela vida inteira
Garrafão é galão, galão é café
Pastel é de belém, Ronaldo ou Pelé
A garota é de Ipanema, mas a moça é de Lisboa
Vinícius é poema e poema é pessoa
Terra de samba e pandeiro, pão e vinho sobre a mesa
Meu Brasil brasileiro, minha casa portuguesa
Entre bitoques e bitocas
Eu digo sim, mas tu sempre ouves não
São tantas diferenças, mas pouco importa
Somos fluentes no idioma coração
E foi com ela que aprendi que
Fixe não é aquilo que se pesca nos EUA
Quando ris, a tua mensagem sempre diz kkkk
Basta ouvir fado e música sertaneja
Pra descobrir que a mesma língua só quando a gente se beija
La la la la la la
Quando a gente se beija
La la la la la la
Quando a gente se beija
La la la la la la
Quando a gente se beija
La la la la la la
A mesma língua
Só quando a gente se beija
Written by: Diogo Abrantes, Karine Garrido, Thiago Mart


