Chiisana Inochi no Sakeru Basho

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

この胸に巣食う悪魔からは

もう逃れることは出来ないのか

あなただけじゃないわ

誰かの綺麗な想いも

恐ろしい呪いに 変わるの

小さくて儚いほど その運命を

哀れむ自由を みんな欲しがるのでしょう

優しい気持ちにこそ 悪意は寄り添う

悪魔よ 嘆くのか 闇夜の帳を ああ

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

(Husk at være taknemmelig og frygtelig)

わたしに起こる怖いことはみんな

わたしに向ける愛に満ちていたわ

飛び去ることでしか訪れないほど

想いが安らぐしとねは遠くて

選べない 命を待つ場所を 形を

正しくあろうと 願い続けることも

誰かが望むことを叶えるために

生まれてきた身と

犠牲になればいいでしょうか？

悪魔は言う

「ありのままが悪いと言うのか？

全てを諦め眠れば良いと言うのか？」

罪のない命なんてありはしないわ

価値さえ自分で決められないのに

ねぇ、どこかへ逃げたいと (husk at være)

願うかい？ (Taknemmelig og frygtelig)

もし、あなたがそう願っているなら (åh, det håber jeg)

どこか遠い国へ (husk at være)

花の咲く国へ (taknemmelig og frygtelig)

翼を 開いて

ここから (husk at være taknemmelig og frygtelig)

彼方へ (et sted langt væk) ああ