Bitter and bitter face

Freezing cold eyes-

What's the pain that lingers within them?

Our sorrowful pain

That we believed was the last to suffer-

What will now follow them?

PARADISE a world, a dreamlike world

It's our mutual wish

Where I am standing now

Where do I truly belong?

Can't the bird in the birdcage fly at all?

CRAZY! Is your sordid head that is about to burst

Is this how you've lived? Come to me RIGHT HERE

PARADISE Future A beautiful future

It's your and my hope

PARADISE a world, a dreamlike world

It's our mutual wish

You're living in an illusion

This is not the real me, now that I realise-

Destroy all the cowardice I've forced upon you

Trust me, WITH THE TRAX COME ON

(FLY) Now I will fly, everything in oblivion (FLY)

Now I will fly, everything in oblivion (FLY)

Now I will fly, everything in oblivion!

I will fly, everything in oblivion! (FLY)

Look at the children's eyes, they're purifying us

Our REAL PARADISE, where our wishes and dreams come true

PARADISE Future A beautiful future

It's your and my hope

PARADISE a world, a dreamlike world

It's our mutual wish

In this real world where whispering dreams become lies

Are we going to carry on living this given life

That is a continuous suffering of harships, tears and pain?

Meet myself within me, after asking, asking again and having had no answers?

Leave the asphixiating yesterdays behind-

Have the blazing hope you had long forgotten, unfold it

And trust yourself

Come, imagine now, the future you've been dreaming

(echo: the future. the future.)