album cover
Mal
4,859
French Pop
Mal was released on June 1, 1968 by Universal Music Division Mercury Records as a part of the album Jeune homme
album cover
Release DateJune 1, 1968
LabelUniversal Music Division Mercury Records
LanguageFrench
Melodicness
Acousticness
Valence
Danceability
Energy
BPM102

Music Video

Music Video

Credits

PERFORMING ARTISTS
Johnny Hallyday
Johnny Hallyday
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Joe South
Joe South
Composer
Georges Aber
Georges Aber
Translation
Reg Guest
Reg Guest
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Lee Hallyday
Lee Hallyday
Producer
Michael Jones
Michael Jones
Producer
Tommy Brown
Tommy Brown
Producer

Lyrics

[Verse 1]
Nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah
Si je criais ma douleur aujourd'hui, vous auriez peur, peur de mon cri
J'ai tout détruit comme à plaisir et ça fait mal, je peux vous le dire
Nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah
[PreChorus]
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
Mal, mal, on paie toujours mais ça fait bien trop mal
Mal, mal, comme une bête, j'en souffre et j'ai mal
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
[Chorus]
Mal, mal
Que celui qui aime
Mal, mal
Ici me comprenne
Mal, mal
Quand l'amour torture
Mal, mal
Tout ce que j'endure
[Verse 2]
Cet amour-là toute ma vie viendra hanter mes jours et mes nuits
Et si le jour je tiens droit debout, la nuit je pleure, je tombe à genoux
Nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah-nah-nah
[PreChorus]
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
Mal, mal, on paie toujours mais ça fait bien trop mal
Mal, mal, comme une bête, j'en souffre et j'ai mal
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
[Chorus]
Mal, mal
La nuit, le silence
Mal, mal
Avec ma souffrance
Mal, mal
La nuit je l'appelle
Mal, mal
Comme elle était belle
[PreChorus]
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
Mal, mal, on paie toujours mais ça fait bien trop mal
Mal, mal, comme une bête, j'en souffre et j'ai mal
Mal, mal, c'est un amour qui me fait bien trop mal
[Chorus]
Mal, mal
Que celui qui aime
Mal, mal
Ici me comprenne
Mal, mal
Quand l'amour torture
Mal, mal
Tout ce que j'endure
[Outro]
Waouh, eh, eh, eh
L'amour me torture, l'amour me torture
Waouh
Written by: Georges Aber, Joe South
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...