White Night

비릿하네 앙다문 기억을 호비고 스민

심장 가까이 고여오는 너

저릿하네 여물지 않는 밤들에

저물지 않는 느릿한 빛

잠시 너를 못 보게 흠씬

하얀 밤들에 적신 눈을 멀게 해

널 떠나선 안 되는 거였어

어디에도 니가 있고 어디에도 니가 없으니

널 만나선 안 되는 거였어

영원한 사랑은커녕 영원한 아픔이라니

빛은 이제 성가시고 불결해 불길하다

밤도 체념해 무심하니

가련하네 밤과 섞이지 못하는

어둠이라니 태양이여

잠시 너를 못 보게 흠씬

하얀 밤들에 적신 눈을 멀게 해

널 떠나선 안 되는 거였어

어디에도 니가 있고 어디에도 니가 없으니

널 만나선 안 되는 거였어

영원한 사랑은 커녕 영원한 아픔이라니

흐린 환영과 잔상이 섞인 옅은 선잠이

깨인 눈을 멀게 해

떠나선 안 되는 거였어

어디에도 니가 있고 어디에도 니가 없으니

만나선 안 되는 거였어

영원한 사랑은커녕 영원한 아픔이라니

(떠나선 안 되는 거였어)

(어디에도 니가 있고 어디에도 니가 없으니)

(만나선 안 되는 거였어)

(영원한 사랑은커녕 영원한 아픔이라니)

비릿하네 여물지 않는 밤들이 오네