Moi qui rêvais d'avoir un frère

Quand je serai roi

Plus un seul animal pour me défier, me défier

Et toi mon frère

Toi mon frère

Pour ton roi, tu seras toujours prêt

Ah ! C'est vrai

C'est vrai

Quand je serai roi

Tu seras roi

Pas un seul animal pour nous défier, nous diviser

Avec mon frère

Oui, mon frère

Aucune proie ne pourra s'échapper

Se sauver

Allez

Allez

Allez !

Eh, maman te l'a dit

Par là, c'est interdit !

Non, elle ne m'a rien dit, c'est parti

C'est parti, allez !

Et, s'il le savait

Qu'est-ce-que Papa dirait ?

D'accord, on s'en va

On y va

C'est par là, allez !

Eh, maman te l'a dit

Par là, c'est interdit !

Aïe, aïe, aïe, ça pique

Ouille, ça pique (Aïe, aïe)

Aïe, ça pique (Aïe, aïe), allez !

Eh, et s'il le savait

Qu'est-ce-que Papa dirait ?

C'était mon souhait, il a été exaucé

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Te voilà

Oui, moi qui rêvais d'avoir un frère

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Te voilà

T'as vu cet arbre ?

Ils aiment la hauteur, les oiseaux

Ils sont trop hauts

Oh, mon frère

Oui, mon frère

Le roi ne leur fera pas de cadeau

Ils ont la liberté, ça leur suffit

Qu'est-ce qu'on parie ?

Ils vont où ils veulent, où il fait beau

Ils sont pleins de mépris

Nous serons toujours plus bas

Ha !

Et les oiseaux, toujours plus hauts

J'aurai le dernier mot

Allez !

Allez !

Eh, maman te l'a dit

Elle t'apprendra la vie

Faut trouver du gibier

À dévorer

Dévorer

Allez

Eh

Son père vous le dira

Il n'aime pas ce paria

Auras-tu le courage de me le dire en face ?

Comment as-tu appelé mon frère ?

C'est pas un paria, c'est mon frère

Et ne parle plus de mon frère

Je te l'ordonne

Si tu touches à un poil de mon frère

Tu auras affaire à son frère

Un peu de respect pour mon frère

Il abandonne ?

Moi qui rêvais d'avoir un frère

Je n'ai pas oublié ma mère

Le temps passe et je désespère

Le temps passe et il désespère (Désespère, désespère)

Le temps passe et il désespère

Le temps passe et il désespère

Chantez avec moi pour mon frère (Eh !)

Je suis prêt à tout pour mon frère (Eh !)

Je serai roi avec mon frère (Eh !)

Près de moi (Eh !)

Lui qui rêvait d'avoir un frère (Eh !)

Il va me suivre, je l'espère (Eh !)

Oui, même jusqu'au bout de la terre (Eh !)

Hé, Mufasa (Eh !)

Oui Taka ?

Je suis bien plus rapide que toi (Eh !)

Je suis plus rapide que toi (Eh !)

Je suis plus rapide que toi, ah !