Krediler
PERFORMING ARTISTS
Zulma Yugar
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Purificación Casas
Songwriter
Şarkı sözleri
Estoy pensando en voz alta
Hermano de Latinoamérica
Estoy pensando en voz alta
Hermano del mundo entero
Dicen que el barco navega
Enamorado del mar
Buscando sirenas va
Buscando nuestra bandera
Y no la puede encontrar
Dicen que el barco navega
Enamorado del mar
Soy ciudadano de mi país amado
Sin enemistad con ningún estado
Si me visitas tú y vienes a mi isla
No te sentirás como un extraño
Porque soy amigo, porque soy hermano
Como un buen latino soy un buen vecino
Pero los imperios necesitan guerras
Para confrontar nuestra América morena
Pura hostilidad, pura inequidad
Con el fin de vernos pelear como tanta guerra artificial
Y al sangrar América de riquezas llena
Dejaron abiertas todas sus venas
Háblame del mar, marinero
Dime si es verdad lo que dicen de él
Desde mi ventana no puedo yo verlo
Desde mi Bolivia el mar no se ve
El mar para algunos canta
Para otros mudo está
El mar no sólo es de vos
Por qué sentirse tan dueños
Si el mar es nuestro también
Por qué sentirse tan dueños
Si el mar es nuestro también
Pero en estos tiempos siento
Vientos de cambio, de acercamiento
De comprensión, de solidario respeto
Es por eso que me atrevo
Y con humildad apelo al pueblo chileno
Capaz de apoyar mi anhelo
Ordenando con su voz y voto en el parlamento
Para Bolivia soberano acceso al mar
Ante un mundo atento reparar
La injusticia que provocaron extraños
Y probar que siempre fuimos
Dos buenos pueblos hermanos
Háblame del mar, marinero
Cuéntame qué sientes ahí junto a él
Desde mi Bolivia no puedo yo verlo
De este enclaustramiento el mar no se ve
Dicen que el barco navega
Enamorado del mar
Buscando sirenas va
Buscando nuestra bandera
Y no la puede encontrar
Dicen que el barco navega
Enamorado del mar
Me dirijo a chilenos, personas simples como yo
No a políticos ni militares de cerrado corazón
Y ni hablar de los chilenos más prominentes
Porque si esto dependiera de Allende
De Neruda, de Víctor, de Nicanor o Violeta
La injusticia no sería más que historia absurda
Historia obsoleta
Bolivia en forma de marea alta
Ya retornaría al mar que tanto, tanto, tanto
Nos hace falta
Háblame del mar, marinero
Háblame del mar, háblame
Written by: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Purificación Casas