Krediler
PERFORMING ARTISTS
Johnny Hallyday
Vocals
Les Rita Mitsouko
Performer
Catherine Ringer
Vocals
Fred Chichin
Guitar
Yvan Cassar
Music Director
Erick Bamy
Background Vocals
Brian Ray
Guitar
Robin Le Mesurier
Guitar
Reggie Hamilton
Bass Guitar
Tim Moore
Keyboards
Tom Canning
Keyboards
Arturo Velasco
Trombone
Daniel Fornero
Trumpet
Harry Kim
Trumpet
Ray Herrmann
Saxophone
Audrey Bocahut
Cello
Belinda Peake
Alto Viola da Gamba
Caroline Collombel
Violin
Florence Hennequin
Cello
Florence Veniant
Violin
Hélène Corbellari
Violin
Marylene Vincituerra
Alto Viola da Gamba
Nathalie Carlucci
Alto Viola da Gamba
Angeline Annonier
Background Vocals
Jerryka Jacques Gustave
Background Vocals
Jessica Plessel
Background Vocals
Johanna Manchec
Background Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Gilles Thibault
Lyrics
Philippe Bretonnière
Composer
Yvan Cassar
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Thierry Rogen
Recording Engineer
Vincent Pitras
Recording Engineer
Jean-Etienne Loose
Mixing Engineer
Geoffroy Dauptain
Mixing Engineer
Şarkı sözleri
[Verse 1]
Quoi ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Quelque chose qui n'va pas ?
Elle ne te revient pas ?
[Verse 2]
Oh, je sais que tu n'as rien dit
C'est ton œil que je prends au mot
Souvent, un seul regard suffit
Pour vous planter mieux qu'un couteau, ouais
[Verse 3]
Quoi, ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Hey, si tu veux t'la payer
Viens, je rends la monnaie
[Verse 4]
Oh, t'as rien dit, tu l'as déjà dit
On n'va pas y passer la nuit
Ma gueule et moi, nous, on est sorti
On cherchait plutôt des amis
[Chorus]
Mais quoi, ma gueule ?
Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Quoi, ma gueule ?
Et qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
[Verse 5]
Quoi, ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Oui, elle a une grande gueule
Oui, elle me fait la gueule
[Verse 6]
Elle s'imagine que j'lui dois tout
Sans elle, j'n'aurais jamais plané
Sans elle, je n'vaudrais pas un clou
Ma gueule a bien l'droit de rêver
[Verse 7]
Mais quoi, ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
De galères en galères
Elle a fait toutes mes guerres
[Verse 8]
Chaque nuit blanche, chaque jour sombre
Chaque heure saignée y est ridée
Elle ne m'a pas lâché d'une ombre
Quand j'avais mal, même qu'elle pleurait
[Chorus]
Quoi, ma gueule ?
Et qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Quoi, ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
[Verse 9]
Quoi, ma gueule ?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Je m'en fous qu'elle soit belle
Au moins elle est fidèle
[Outro]
C'est pas comme une que je connais
Une qui me laisse crever tout seul
Mais je n'veux même pas en parler
Une qui se fout bien
De ta gueule
Oh, de ma gueule
Written by: Gilles Thibault, Philippe Bretonnière

