Apple Music 的《The Message》系列节目聚焦非裔与拉丁裔经历，凸显用音乐推动相关议题讨论的力量。本期嘉宾是来自波多黎各圣胡安的 Residente，本名 René Pérez Joglar。他身兼社会活动家与音乐家，志业于关注各种社会议题。“在这个行业，谈点真正的问题很困难。”Residente 在最新一期节目中告诉主持人 Ebro Darden，“我出道的时候发了一首歌叫《Querido FBI》（亲爱的美国联邦调查局），当时我快要和 Sony 唱片签约了，这首歌让一切都暂停了。但这样很好，因为在那之后，他们就知道我是什么样的艺人了。” 《Querido FBI》发布时，Residente 还是波多黎各二人组 Calle 13 的成员。他们的音乐既流行悦耳，又满腔正直、义愤填膺，广受全球乐迷欢迎，共拿下 20 多座拉丁格莱美奖杯。Residente 说：“之后我又发布了《Atrévete-Te-Te》，那首歌很火。所以我对自己说：‘我打算就这样做，我会做人们想听的东西，也要做我想做的东西。我会找到两者的平衡。’如果你一直停留在某一面，就会有所束缚。我不想这样，我要讨论所有影响我的事情。” Residente 近期发布的专辑《LAS LETRAS YA NO IMPORTAN》就是上面这段话的最新例证。Calle 13 在 2015 年前后解散，Residente 说那是他开拓音乐实践的结果。“我离开 Calle 13 是因为它太舒适了。”他表示，“尽管我们一直在做新的音乐，但大家都太熟悉 Calle 13 了，我们也已经在体育场开演唱会了。我对自己说，就用 Residente 的身份重新开始吧。现在，我开始向电影行业转型，因为我想要跳出舒适圈。我在做导演，执导我自己的影片，现在还在做编剧。艺术就是要不舒服，如果你在艺术上感觉舒适，那就说明你不行了，因为你开始做重复的东西了。” 在他的《The Message》歌单里，Residente 带我们重温了他非凡的音乐生涯，精选了一些他最为动人的作品，展示他如何打磨自己想要表达的东西。“我从始至终都在竭尽所能。”他表示，“但我认为在艺术方面我可以走得更远。新的作品将会完全不同，而且不再顾虑他人。我在做专辑的时候会想着我自己，因为这是真诚对待大家的唯一方式。如果你总想着受众，想着要让他们开心，那你就不是你了，你会变成别人想要的样子。”