制作
出演艺人
Chorale Mini-Hosanna
歌舞团
Mannick
表演者
Jo Akepsimas
指挥
Les amis de tous les enfants du monde
表演者
作曲和作词
Jo Akepsimas
作曲
Mannick
作词
歌词
La plage avait si chaud que l'on s'y brûlait
Les vagues s'y noyaient comme des oiseaux
L'enfant s'est approché au devant de l'eau
Pour mettre sur les flots son joli voilier
Dis, maman, c'était un joli bateau
Dis, maman, rouge comme un coquelicot
Mais crois-tu qu'il reviendra sur la plage
L'an prochain, s'il a fini son voyage?
Le vent qui s'endormait s'est levé sans bruit
Pour mettre de la vie au cœur du jouet
L'enfant criait de joie, son bateau voguait
Les voiles se gonflaient sur le mât de bois
Dis, maman, c'était un joli bateau
Dis, maman, rouge comme un coquelicot
Mais crois-tu qu'il reviendra sur la plage
L'an prochain, s'il a fini son voyage?
Trois vagues écervelées qui jouaient aussi
Soudain sont reparties avec le voilier
L'enfant n'a pas compris, je l'ai vu pleurer
Le vent s'est recouché, tout s'est endormi
Dis, maman, c'était un joli bateau
Dis, maman, rouge comme un coquelicot
Mais crois-tu qu'il reviendra sur la plage
L'an prochain, s'il a fini son voyage?
Written by: Jo Akepsimas, Mannick