制作
出演艺人
Louis, Matthieu, Joseph & Anna Chedid
伴唱
作曲和作词
Louis Chedid
作曲
Louis, Matthieu, Joseph & Anna Chedid
翻译
制作和工程
Charles De Schutter
录音工程师
Nael Barakat
助理录音工程师
Marlon B
混音工程师
Chab
母带工程师
歌词
Y a des colorants pas marrants
Du mazout dans les océans
Wah des trucs bizarres dans nos assiettes
Pauvre bifteck
La petite Juliette et son Roméo
Tournent à poil dans les films pornos
Y a pas plus d'amour sur pellicule
Que d'fleurs sous le bitume
T'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
Y'en a qui dégainent leurs pétards
Pour une poignée de dollars
Y a des bombes A et des bombes H
Ouais, qui jouent à cache-cache
Y a le K-G-B y a la C-I-A
Le gros Idi Amin Dada wo-ho
Du sang à la une des gazettes
Pauvre planète
Woh t'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
Faut dire qu'il y a quand même
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Des mecs qu'ont du soleil
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Dans la tête
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Sur ma planète
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Des mecs qui pensent pas
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Que c'est chacun pour soi
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Qui se tendent les bras
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Sur ma terre à moi
(J't'aime, j't'aime, j't'aime)
Tu-du-du, ti-deu-deu
Teu-da-dou, da-ï-ha-ïe
T'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
Hum T'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
T'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
Hou, t'as beau pas être beau (Oh-oh-oh-oh)
Monde cinglé (Hé-hé-hé-hé)
J't'ai dans la peau (Oh, oh-oh-oh)
Oh j't'aime, t'aime, t'aime
Written by: Louis Chedid
