Dona Maria

Porque eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria, ah-ah (Mãe)

Porque eu devo tudo à dona Maria

Quando eu tinha feridas, eras tu (Mãe)

Que eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria, ah-ah

Mãe (Mãe)

Me'mo que às vezes estejas errada, eu aceito

Now we gotta pray

A ti não te interessa se tu ficas mal

Desde que eu fique bem

Já desde uns tempos que tão lá pa' trás

Tu sempre ensinaste a olhar pa' frente

Mudámos de país, fomos pa' França

Escravas à mesma mas língua diferente

Deixa eu juntar a minha história à tua história

Sempre contigo, tu choras, eu choro

Eu sei que foste procurar conforto

Mas agora eu 'tou à procura de glória, mãe!

Mas pra renda 'tar paga

E pra haver um prato pra cada

Tu tens essas costas marcadas, mãe

Mas tu nunca cais, tu nunca cais

Tu nunca cais, tu nunca cais

És pra sempre

Please smile

Apenas um sorriso, mãe

Eu sei que um dia vais estar bem

Então vá lá, não chores, vem

(Please smile)

Porque eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria, ah-ah (Mãe)

Porque eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria

Ya, mama, eu não sou tudo o que tu vês

Nem sempre sou tudo o que demonstro

Mas acredita que eu sou tudo o que tu és

E, se eu vim de ti, eu sou tudo o que tu foste

Mãe, devias ver

Imaginei uma vida em que sorrias sempre

Eu juro-te, mãe, ainda não tenho os dias certos

Mas juro-te, mãe, eu 'tou a ver esses dias perto

Porque eu ainda sou tudo o que podias ser

O mundo dela é todo escuro

Não tem nada pros filhos terem tudo

Cinco da manhã, ela pensa no meu futuro

A vida foi má mas o coração dela é puro

E a mama tem o vício de ajudar toda a gente

Por mais que lhe magoam, ela quer arriscar sempre

Vítima das letras, rancor ela já nem sente

Já não recuamos a vitória, dá pa' frente

Please smile

Apenas um sorriso, mãe

Eu sei que um dia vais estar bem

Então vá lá, não chores, vem

Please smile

Apenas um sorriso, mãe

Eu sei que um dia vais estar bem

(Então vá lá) Não chores, vem

(Mãe)

Porque eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria

Eu devo tudo à dona Maria

Dona Maria