制作
出演艺人
希尔德 · 居登
女高音
Harald Pröglhöf
男低音
Paul Schöffler
男中音
维也纳爱乐
管弦乐队
汉斯 · 克纳佩茨布什
指挥
Günther Treptow
男高音
作曲和作词
理查德・瓦格纳
作曲
制作和工程
Victor Olof
制作人
Cyril Windebank
混音工程师
歌词
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock hat zehn geschlagen!
Zehn Gebote setzt Gott ein;
Gib, daß wir gehorsam sein!
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock hat elf geschlagen!
Elf der Jünger blieben treu.
Hilf, daß wir im Tod ohn' Reu.
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock hat zwölf geschlagen!
Zwölf, das ist das Ziel der Zeit.
Mensch bedenk die Ewigkeit!
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock hat eins geschlagen!
Ist nur ein Gott in der Welt,
Ihm sei alls anheimgestellt.
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock' hat zwei geschlagen!
Zwei Weg hat der Mensch vor sich.
Herr, den rechten führe mich!
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock' hat drei geschlagen!
Dreifach ist, was heilig heisst:
Vater, Sohn und heiliger Geist.
Menschenwachen kann nichts nützen;
Gott muß wachen, Gott muß schützen.
Herr, durch deine Güt und Macht
Schenk uns eine gute Nacht!
Hört, Ihr Leut, und laßt euch sagen,
Unsere Glock' hat vier geschlagen!
Vierfach ist das Ackerfeld.
Mensch, wie ist dein Herz bestellt?
Alle Sternlein müssen schwinden,
Und der Tag wird sich einfinden.
Danket Gott, der uns die Nacht
Hat so väterlich bewacht!
Written by: Richard Wagner
