Tonight

You're leaving me now.

I run out of stamina.

We've become less emotional.

苦くて癖になるだけの夜なら

もうお仕舞いにしようかって決めたのにな

I need you tonight.

We can't say goodbye.

Tonight, we will fall in love again.

Won't you stay with me tonight.

離さないで

Tonight.

I need you right here.

I can't live without you.

Tonight.

I can't sleep without you.

Tonight.

I need you tonight.

We can't say goodbye.

Tonight, we will fall in love again.

Won't you stay with me tonight.

離さないで

Tonight.

Can't loose you now.

想い出なんて喰やしない

でも消えやしないね

だから

Tonight we'll fall in love again.

I'm trying not to touch you.

I'm trying.

But I can't.

離れないくらいに溶け合った君を

放り出してしまうよ

気づかないくらいに戯れあって

でも笑えやしないけど

でも、このままさよならなんて

できやしないからさ

Tonight, we can't say goodbye.

Tonight, we will fall in love again.

Won't you stay with me tonight？

離さないで

Tonight.

I can't live without you.

Baby I can't sleep.

Can't live without you baby.

Can't sleep without you baby.

Tonight we're going no where.

離れないくらいに溶け合った君を

放り出してしまうよ

気づかないくらいに戯れあったってもう

もう笑えやしないけど

I need you tonight.

Tonight, we can't say goodbye.

Tonight, we will fall in love again.

Tonight.