制作
出演艺人
DJAPOT
表演者
作曲和作词
Pierre Michel Emile
词曲作者
歌词
Lèw pran desizyon pou viv avek yon moun
Pa gen yon kesyon de supériorité
Paske lanmou se yon tu atansyon
Ak konpreyansyon konsa poun avanse
Menm telman sansib
Mtoujou koube paske ou se priyorite
Mpa janm leve tet poum gadew
Se pa paske mpa konn sam vo
Chéri mkonn valèm!
Choral
Mkonn valèm
Mkonn valèm
Menm si nan jew mpa Anyen
Men cheri mkonn valèm
Mkonn valèm
Mkonn valèm
Menm si lanmou fém koube men chéri
Mkonn valèm
Pedro lead
Anpil fwa move tretmanw fém santim enferyè
Poutan nan je lot moun mwen gen valè
Eske se paske ou pansew fin genyenm
Mpa vreman gen enpotans nan Anyen map fe
Mais pourtant l'amour c'est comme une il faut l'arroser de jour en jour
Ou menm plus minimizem
Fém santim lèd menm lèm abiye
Chéri mkonn valèm!
Chorale
Mkonn valèm
Mkonn valèm
Menm si nan jew mpa Anyen
Men cheri mkonn valèm
Mkonn valèm
Mkonn valèm
Menm si lanmou fém koube men chéri
Mkonn valèm!
Chorale
When you love with all your heart
That's when you suffer the most
Always look for infusion
In what disturbing you
Even sometimes I am right
I'm always ready to bow
Despite that I have no worth
I'm always beneath you
Pedro Lead
Ou gen pou konnenm enpotan
Se lèw wem kitew yon jou
Ou gen pou kriye de ran dlo
Se lèw wem nan bra yon lot
Ou pran tout tanw ap maltretem
Sanw la janm pran pitye
Sel sam konnen map pran kouraj
Yon jou ma delivre
Lanmou pa fasil oooooo
Written by: Pierre Michel Emile
