乞猫

18.乞猫

 

 

小朋友们，你们好。欢迎收听《妙趣漫画小古文 100 篇》。我们今天要讲的故事是乞猫，选自《郁离子

·捕鼠》。

 

原文

衣，穿吾垣墉（yuán yōng），毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥

寒犹远，若之何而去夫猫也 !”

 

译文

有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山国讨猫。 中山国的人给了他猫。 这猫善于捉老鼠和鸡。 一个多

你所懂的了。 家里的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。 有老鼠，就会偷吃粮食，毁坏衣服，穿破墙壁，

啃坏用具。 家里到时饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃罢了，距离饥寒还很远

，哪用非得把猫赶走呢？”

 

好啦，今天的故事就讲到这里啦。小朋友们，想听到更多有趣的故事、好听的歌曲，就快去搜索“Y 星人

儿歌”。记住是大写字母“Y”哦！我们下期再见吧！