制作
出演艺人
דניאל זנדאני
表演者
作曲和作词
מסורת יהדות חבאן
作曲
רבי דוד ב"ר עמרם הנגיד אלעדני
词曲作者
歌词
רַחְמָנָא רַחֵים עַל עַמׇּךְ יִשְׂרָאֵל
דְּאַפֵּיקְתָּא יָתְהוֹן בְּחֵילָךְ, מִבֵּית עַבְדּוּתָא:
דִּבְרִי בּוּכְרִי קְרֵיתָא לְהוֹן, וַחַבִּיבוּתָא וְיַקִּירוּתָא:
דִּגְבוּרָן עֲבַדְתָּא לְהוֹן, וְנִסִּין וּפְרִישָׁתָא:
דְּדַבַּרְתָּא יָתְהוֹן, בְּעַמּוּדָא דַּעֲנָנָא וְאִישָׁתָא:
דְּהַאֲכֵילְתִּנּוּן מַנָּא, וּמַיָּא מִטִּנָּרָא אַפֵּיקְתָּא:
דְּוַעֵידְתִּנּוּן, וְקַדֵּישְׁתִּנּוּן, לְמַתַּן אוֹרָיְתָא:
דְּחַיֵי וְטָבְתָא, וּמוֹתָא וּבִשְׁתָּא קֳדָמֵיהוֹן סַדַּרְתָּא:
דִּרְתֵיתָא וּזְיָע אֲחֵדִנּוּן, כְּחִבְלִין לְיָּלֵידְתָּא:
דְּוָי וָי צָוְחִין, מִסְּגִיאוּת חוֹבִין וּמִגְּזֵירָתָא:
דְּיַדְהוֹן פָּרְסִין בִּצְלוֹ, וְלִבְּהוֹן שָׁפְכִין בִּתְיוּבְתָּא:
דְּמַנְהֵיג עָלְמָךְ, בִּתְלָת עֲשַׂר מִלֵּי רַחֲמַנוּתָא:
דְּנוּצְחַן וְתוּקְפַן אַתְּ, מִיּוֹמֵי עָלְמָא, וְעַד סוֹפֵי דָּרָתָא:
בְּבָעוּ מִנָּךְ אֱלָהָא, דִּשְׁכִינְתָךְ שָׁרְיָא, עַל מִן כָּפוּרְתָּא:
Written by: מסורת יהדות חבאן, רבי דוד ב"ר עמרם הנגיד אלעדני