積分
演出藝人
-M-
吉他
Toumani Diabaté
可拉琴
Amadou & Mariam
演出者
Jain
演出者
Lawrence Clais
鼓
Mamani Keïta
合唱團
Pierre Juarez
編程
詞曲
Matthieu Chedid
作曲
Amadou Bagayoko
作詞
Mariam Doumbia
作詞
Jeanne Louise Galice
作詞
Toumani Diabaté
編曲
Pierre Juarez
編曲
製作與工程團隊
Philippe Zdar
混音師
歌詞
[Verse 1]
C'est toi mon ami
L'âme au Mali
À toi mon Mali
L'âme au Mali
C'est toi mon ami
L'âme au Mali
À toi mon ami
L'âme au Mali
[Verse 2]
Tapahl illusion
I'm feeling a deep confusion
Come on my walk at the nation
Follow my intuition
Stop and step around
See the beauty that's around
Stop and step around
Stop and look around
Titakapoum takati et tam
My head goes up in the clouds
Titakapoum takati et tam
My heart follows the rythm down
Stop and sing some art to feel a little bit of love
And sing for more
And love some more (l'âme au Mali)
[Verse 3]
La, l'âme au Mali (c'est toi mon ami)
La, l'âme au Mali (l'âme au Mali)
On chante
On danse (l'âme au Mali)
On bouge
On se parle (l'âme au Mali)
La, l'âme au Mali (c'est toi mon ami)
La, l'âme au Mali (l'âme au Mali)
On chante
On danse (l'âme au Mali)
On bouge
On se parle
[Verse 4]
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali
[Verse 5]
Mali, Mali petit please come walk with me
I like to sing with you, for you
Mali, Mali petit please come walk with me
I like to sing with you, for you
[Verse 6]
L'âme au Mali
La, l'âme au Mali (c'est toi mon ami)
La, l'âme au Mali (l'âme au Mali)
On chante
On danse (Pour toi mon Mali)
On bouge
On se parle (l'âme au Mali)
La, l'âme au Mali (c'est toi mon ami)
La, l'âme au Mali (l'âme au Mali)
On chante
On danse (Pour toi mon Mali)
On bouge
On se parle (l'âme au Mali)
[Verse 7]
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i (l'âme au Mali)
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i (l'âme au Mali)
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
L'â-âme au Mali-i-i-i-i-i
Written by: Amadou Bagayoko, Jeanne Louise Galice, Mariam Doumbia, Matthieu Chedid, Pierre Juarez, Toumani Diabaté