Али-Баба и сорок разбойников: Персия, Персия, Персия
1,226
誦讀
Али-Баба и сорок разбойников: Персия, Персия, Персия 由 АО "Фирма Мелодия" 於 2008年1月1日發行，收錄於專輯《 》中Али-Баба и сорок разбойников
旋律
歌曲有多麼清晰易記且符合明確音樂模式的旋律。通常，旋律分明的作品會擁有清晰易記的器樂或人聲主線。
原聲音質
此指標衡量一首歌曲在多大程度上依賴原聲樂器 (例如鋼琴、吉他、小提琴、鼓、薩克斯風)，而非電子或數位合成音效
Valence
歌曲透過和聲與節奏所傳達的音樂積極性或情感基調。數值高通常對應快樂、興奮或愉悅感，數值低則與悲傷、憤怒或憂鬱相關。
節奏感
綜合了節拍穩定性、節奏型態與重拍強度等多重因素，以判定一首歌曲適合跳舞的程度。一首「節奏感強」的歌曲，通常具備穩定的速度、重複的音樂結構與明顯的強拍。
輕快
曲目的律動感可能受節奏快慢、音量起伏與聲譜密度所影響。較輕快的歌曲通常節奏強勁，編曲豐滿；反之，不太輕快的歌曲則可能編曲簡約、節奏較慢。
BPM129
積分
演出藝人
Леонид Филатов
演出者
Вениамин Смехов
演出者
Вокальный ансамбль «Панорама»
演出者
Ансамбль "Мелодия" п/у Георгия Гараняна
演出者
詞曲
Вениамин Смехов
詞曲創作
Сергей Никитин
作曲家
Виктор Берковский
作曲家
歌詞
Персия, Персия, Персия, Персия
Персия, Персия, Персия, Персия
Скажи мне, почтенный сапожник
Не тебя ли зовут Мустафой, который знает про всё на свете?
Ах, любезный прохожий
Я и был таким Мустафой, которого знал весь персидский базар
Как такого Мустафу, который знает про всё на свете
Но теперь
Проходи мимо, посетитель рынка
Дай мне спокойно починить этот каблук
Я хожу по вашей стране и собираю сказки и истории
Чтобы через много сотен лет разные дети разных стран
Узнавали сказки Шахерезады или правдивые истории Мустафы-сапожника
Ай-ай-ай!
Почему ты не явился раньше, прохожий
Посетитель рынка, собиратель историй?
Почему ты не явился раньше?
Уходи, дай мне починить этот каблук, я буду молчать!
Почтенный сапожник Мустафа
Мудрейший Али-Баба, с которым меня cвёл случай
Посоветовал мне послушать твой рассказ про мудрейшего Али-Бабу
Так!
Про его брата Касыма
Так!
И сорок каких-то разбойников
Так!
Никому в мире он не доверит своей истории так
Как доверяет её почтенному Мустафе
Так сказал Али-Баба
Ай!
А чем же ты его так обидел, что он об этом не догадывается?
Ай! Я буду говорить, а ты будешь слушать!
Итак, Персия, Персия!
Персия, Персия, Персия, Персия
Персия, Персия, Персия, Персия
А, а, а, а
Здравствуйте сегодня, здравствуйте всегда
Здравствуй, кто угодно, подходи сюда
Персия, Персия — фруктовый рай
Персидские персики, зелёный чай
Если я, если я родился здесь
Персия, Персия — страна чудес
Персия, Персия — фруктовый рай
Персидские персики, зелёный чай
Персия, Персия, словно в раю
Честное, честное слово даю
Персия, Персия — фруктовый рай
(Персидские шали!)
Персидские персики, зелёный чай
(Расписные ковры!)
Персия, Персия — словно в раю
(Здесь трали-вали, здесь женщин не видали)
Честное, честное слово даю
(Потому что чёрные чадры!)
Персия, Персия — фруктовый рай
Персидские персики, зелёный чай
Если я, если я родился здесь
Персия, Персия — страна чудес
Персия, Персия — фруктовый рай
Персидские персики, зелёный чай
Персия, Персия — словно в раю
(Подыщи себе из пестроты)
Честное, честное слово даю
(Вещи настоящей красоты!)
Ты думаешь, я бедный и голодный
И потому худой?
А Мустафа такой бедняк безродный
Он потому худой?
Нет, нет, нет! Ошибаешься!
Вот, вот, вот: убеждаешься!
Этот вот персидский, но простой народ
Очень много силы песням отдаёт
Целый день поёт он и танцует, вот!
Вот за что мы очень, вот такой народ!
Персия, Персия — страна чудес
Если я, если я родился здесь
С песнею, с песнею теряю вес
Персия, Персия
Персия, Персия
Персия, Персия, мой папа — перс
Персия, Персия, Персия, Персия
Персия, Персия, Персия, Персия
Однажды тёплым светлым утром на базаре
Такую людям злую новость рассказали
У Али и Касыма, двух братьев родных
Умер старый отец, умер добрый отец, рассказали
Брат Касым, старший брат, стал наследство копить
Торговать, покупать, прибавлять и растить, рассказали
Младший Али-Баба стал дарить, угощать
Всё гостям раздавать, бедняков баловать, рассказали
За Касыма женой отдал дочь Фатиму
Отдал главный судья и в придачу дворец, рассказали
Дворец?
Дворец!
В жёны Али-Баба взял подругу Зейнаб
В жёны Али-Баба взял подругу Зейнаб
Им на свадьбу кувшин отдал бедный отец, рассказали
(Рассказали)
Обыкновенный старый кувшин, да
Одному — кувшин, другому — дворец
Эй, Касым, а Касым?
Говори, Фатима
Брат твой ходит босым
От большого ума
Очень умный твой брат
Очень добрый твой брат
На базаре о нём говорят
А что они обо мне говорят?
О тебе все вздыхают подряд
Брат Касым, он всего лишь богат
Эй, Фатима!
Слушаю, мой господин
Лимоны здесь, вот здесь хурма, инжир, всё в погреб
Съешь апельсин
Наш Али-Баба — это, знаешь сама, очень глупый бедняга
А ты съешь апельсин
Болтунов на базаре ожидает тюрьма, твой папаша — судья
А ты съешь апельсин
Золотое шитьё, какова бахрома, ткани быстро в подвал
И съешь апельсин
Во-бу-бу-ба, во-бу-бу-бу
А завистников драных в такие дома не пускают
Хоть трижды он брат, Фатима, слышишь?
Слушаю, мой господин
А завистников драных, в такие дома не пускают
Хоть трижды он брат, Фатима, слышишь?
Слушаю, мой господин
Во-бу-бу-бу, во-бу-бу-бу
Written by: Вениамин Смехов, Виктор Берковский, Сергей Никитин
