積分
出演艺人
Marco Eßer
表演者
The Cast of Wonka
表演者
Ian Watson
手风琴
Jeremy Holland-Smith
指挥
Chris Hill
贝司
The London Voices
合唱团
Ben Frost
Programming
Dave Foster
Programming
Ianto Thomas
鼓
John Parricelli
吉他
Everton Nelson
管弦乐队领队
Pedro Segundo
打击乐
Randy Kerber
钢琴
作曲和作词
Neil Hannon
作曲
Paul King
作词
Simon Farnaby
作词
Jeremy Holland-Smith
管弦乐编排
Joby Talbot
编曲
Dave Foster
管弦乐编排
Harry Brokensha
管弦乐编排
Nina Schneider
转译
制作和工程
Neil Hannon
制作人
Joby Talbot
制作人
Alex Ferguson
混音工程师
Tom Bailey
录音工程师
Janet Grab
剪辑师
Katrina Schiller
剪辑师
Mark Willsher
剪辑师
Michael Connell
剪辑师
James A. Taylor
音乐主管
Andy Dudman
录音工程师
Gordon Davidson
录音工程师
Lewis Jones
录音工程师
George Oulton
录音工程师
Andy Bradfield
声乐混音工程师
Tommy Amper
声乐录制工程师
歌詞
WILLY
Bleibt kein Taxi jemals stehn
Kein Mädchen will Sie sehn?
So nass und kalt und bald schon alt-
Das Leben ist nicht schön!
COLIN
(Das ist wahr.)
WILLY
Kein Mensch sieht Sie je an
Sie sind mehr Maus, als Mann-
Liegt irgendwo ein Häufchen rum
Klebt 's bald an Ihrer Sohle dran
COLIN
(Sind Sie mir gefolgt?)
WILLY
Dies endet den Affront
Mein Giraffenmilch-Macaron
Versuchen Sie 's! Dann sind sie bald
Der Löwe im Salon!
Dann geht es richtig los
Ihr Leben wird grandios
Statt klein und mickrig fühlen
Sie Sich Plötzlich riesengroß!
Manche Süßigkeit
WILLY & COLIN
Ist 'ne Seltenheit-
Die von Wonka schenkt dir
Selbstvertrau 'n und Sicherheit!
WILLY
Los, verpasst nicht die Gelegenheit-
Kauft euch diese Wonka-Süßigkeit!
COLIN
Einen kleinen Kuss?
BARBARA
(Ja, bitte!)
WILLY
Das ist doch ein echter Genuß!
ALLE
Ja, das ist doch ein echter Genuß!
DAME 1
Hast du das gekostet?
DAME 2
Nein
DAME 1
Es ist köstlich und so fein!
WILLY
Probier 'n Sie 's und spazier 'n Sie
In ein Musical hinein!
DAME 1
Wenn Neues irriert
DAME 2
Ein Witz sehr amüsiert
PASSAGIERE & WILLY
Und was sonst alles noch passiert
Ist choreographiert
WILLY
Ist Ihr Haar nicht mehr da?
FRISEURKUNDE 1
Es wurd ' rar, das ist wohl wahr
WILLY
Bald schon sprießt 's hier kreuz und quer
Dank meinem Hair Repair-Eclair!
Ein leichter Hauch Kamille
Philipinische Vanille-
Nur zwei, nicht mehr als drei
Sonst seh 'n Sie aus, wie ein Gorilla!
PASSAGIERE
Manche Süßigkeit
FRISEURKUNDEN
Ist 'ne Seltenheit
PASSAGIERE
Doch nur Wonkas schenken Schwung
Und Charme und Leichtigkeit!
Los verpasst nicht die Gelegenheit
Kauft euch schnell-
POLIZEICHEF
Was soll die Heiterkeit?
Filzt sie, Stück für Stück!
Ist das echt schokoladiges Glück?
IMMERFREUND
Das ist schokoladiges Glück!
CHOR
Kauft euch diese Wonka-Süßigkeit
Kauft euch diese Wonka-Süßigkeit
Kauft sie euch, sofort!
NUDEL
Wer das Alphabet
Lernt und gut versteht
Kann auch sagen, wie das Wort heist?
WILLY
Weiß nicht, wie das geht
NUDEL
Hier: Ein Vokal
Und hier der Konsonant
WILLY
Wie war das?
Dein Kram sprengt den Verstand
NUDEL
Ich geb 's besser auf
ABAKUS
Doch die Zahlen gehn ständig nur rauf
FICKELGRUBER
Manche Süßigkeit
POLIZEICHEF
(Das verstehe ich, ja.)
PRODNOSE
Ist 'ne Lästigkeit
POLIZEICHEF
(Absolut wahr.)
SLUGWORTH
Doch nur Wonkas treibt uns bald in die
Bedürftigkeit!
POLIZEICHEF
(Na gut- wo ist er?)
FICKELGRUBER
Bremst nicht wer seinen Tatendrang
POLIZEICHEF
(Wo ist er hin?)
FICKELGRUBER
Sind wir blank!
SLUGWORTH, PRODNOSE & FICKELGRUBER
Schoko-Untergang!
FICKELGRUBER
Was hält Sie zurück?
POLIZEICHEF
Doch hör 'n Sie
Das ist schokoladiges Glück!
SLUGWORTH, PRODNOSE & FICKELGRUBER
Ja, das ist schokoladiges Glück!
CHOR
Manche Süßigkeit (manche Süßigkeit)
Ist 'ne Seltenheit (ist 'ne Seltenheit)
WILLY
Doch nur meine schenkt Euch obendrein
Noch Zweisamkeit!
BARBARA & COLIN
Heut ist Schluß mit der Einsamkeit
Nur dank Wonkas toller Süßigkeit!
HOCHZEITSGÄSTE
Nun gibt es kein Zurück!
WILLY
Das ist schokoladiges Glück!
ALLE
Ja, das ist schokoladiges Glück!
WILLY
Wollt Ihr auch schokoladiges Glück?
ALLE
Ja, wir woll 'n schokoladiges
Woll 'n schokoladiges
Glück!
Writer(s): Neil Hannon
Lyrics powered by www.musixmatch.com