紅ノ迷宮

紅く染まった迷宮の中,

In this crimson maze, I lose my way,

迷子の心が叫び続け,

Through the echoes, I start to sway.

影に隠れて見えない道,

In the darkness, I feel the heat,

終わりのない運命に囚われ,

In the labyrinth, we never retreat.

紅ノ迷宮、抜け出せない,

In this maze, I’m trapped inside,

心が乱れる、迷走して,

Lost in the crimson, I cannot hide.

Feel the rhythm, feel the beat,

In this labyrinth, we’ll never be beat.

扉が閉じる音が響く,

The walls are closing, the path is lost,

記憶が消えていくその前に,

I chase the light, no matter the cost.

迷宮の中で彷徨う心,

In the crimson night, we make our stand,

紅の旋律が導く,

In the labyrinth, we take command.

紅ノ迷宮、抜け出せない,

In this maze, I’m trapped inside,

心が乱れる、迷走して,

Lost in the crimson, I cannot hide.

Feel the rhythm, feel the beat,

In this labyrinth, we’ll never be beat.

光を求めて走り抜け,

Chasing the light, we find the way,

迷いの中で、心の声,

In the maze, we’ll make it through today.

No turning back, we face the night,

In this crimson maze, we’ll fight the fight.

紅ノ迷宮、抜け出せない,

In this maze, I’m trapped inside,

心が乱れる、迷走して,

Lost in the crimson, I cannot hide.

Feel the rhythm, feel the beat,

In this labyrinth, we’ll never be beat.

紅ノ迷宮、永遠に,

In this labyrinth, we’ll find our place,

迷いながらも進んで行け,

In the crimson light, we’ll embrace.