取得此 App
演唱會
排行榜
Radio Spins
Fast Forward 2025
下載 Shazam
App
演唱會
排行榜
Radio Spins
Fast Forward 2025
說明
แปลไม่ออก (Untold Answer) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ]
Billkin
流行樂
播放完整歌曲
分享
概覽
歌詞
積分
演出藝人
Billkin
聲樂
詞曲
Atom
詞曲創作
กัณต์ รุจิณรงค์
編曲
บริพัตร หวานคำเพราะ
編曲
製作與工程團隊
กัณต์ รุจิณรงค์
製作人
บริพัตร หวานคำเพราะ
製作人
Supol Phuasirirak
執行製作
Prateep Siriissranan
執行製作
ทรงยศ สุขมากอนันต์
執行製作
歌詞
[Verse 1]
ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ
แค่ไม่เห็นเธอเพียงสักวัน
ทำไมคนอย่างฉันต้องร้อนรนอย่างนั้น
แค่ได้เห็นเธออยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน
[PreChorus]
ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร
แต่ที่รู้ คือไม่อยากจะต้องเสียเธอไป
[Chorus]
ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ
ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน
คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า
ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก
แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว
เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร
[Verse 2]
ทำไมคนอย่างฉันต้องคิดถึงอย่างนั้น
ทำไมทุกคืน มีแต่เธอในใจฉัน
[PreChorus]
ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร
แต่ที่รู้ คือไม่อยากจะต้องเสียเธอไป
[Chorus]
ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ
ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน
คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า
ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก
แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว
เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร
[PreChorus]
ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจคืออะไร
แต่ที่รู้ คือไม่อยากจะต้องเสียเธอไป
[Chorus]
ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ
ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน
คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า
ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก
แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว
เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร
[Outro]
มันหมายความว่าอย่างไร
Written by:
Atom
Shazam 註腳
關注我們
© 版權所有 2025 Apple Inc. 及其附屬公司版權所有
|
供應商責任
instagram
Share
Path
ic_arrow_out
Google
Loading...
收錄於
ALBUM
แปลรักฉันด้วยใจเธอ (The Original Soundtrack)
Billkin & PP Krit
PLAYLIST
Billkin代表作
Apple Music 泰語流行樂
PLAYLIST
2021 百大熱門歌曲：泰國
Apple Music
PLAYLIST
PP Krit Essentials
Apple Music 泰語流行樂
PLAYLIST
Set List: Billkin's Tempo Tour
Apple Music 泰語流行樂
PLAYLIST
อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์：創作人
Apple Music 泰語音樂
PLAYLIST
Sunnee 的夏日入侵狂想歌單
Apple Music 夏日之聲
PLAYLIST
The Songwriters: Ohm Cocktail
Apple Music 泰語音樂
PLAYLIST
Billkin: Sing
Apple Music 泰語音樂
PLAYLIST
Billkin: Love Songs
Apple Music
Billkin 熱門歌曲
Give Me Your Forever (feat. Billkin)
Zack Tabudlo
นับหนึ่ง (From now on)
Billkin
I’m OK // Not OK (feat. Billkin) [Headphones Version]
BOYdPOD
รักแรกพบ (Knock Knock) [From ซองแดงแต่งผี]
Billkin
ยอม
Billkin & PP Krit
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]
Billkin & PP Krit
แปลไม่ออก (From แปลรักฉันด้วยใจเธอ)
Billkin
ไม่ปล่อยมือ (Coming of Age) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]
Billkin & PP Krit
Golden Hour
Billkin
See You Somewhere (From ซองแดงแต่งผี)
Billkin
類似的歌曲
เพลงรัก (Hook) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]
GEMINI
รอจะบอกคำนั้น (เพลงจากซีรีส์ "Century of Love ปาฏิหาริย์รักร้อยปี")
Karn The Parkinson
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]
Billkin & PP Krit
กี่หมื่นครั้งที่ตกหลุมรักคนเดิม (Fall And Fall In Love) [From กี่หมื่นฟ้า Your Sky Series]
MARCKRIS OF BUS
เป็นไรมั้ย (Would you mind?)
Daou Pittaya
ประตูวิเศษ (Better Days) [เพลงประกอบซีรีส์ "Last Twilight ภาพนายไม่เคยลืม"]
Jimmy Jitaraphol & Sea Tawinan
ถ้าเธอได้ยิน (Voice Within) [เพลงประกอบซีรีส์ "Cherry Magic 30 ยังซิง"]
Tay Tawan
วันนี้ปีหน้า (9PM) [From GELBOYS สถานะกั๊กใจ]
PIDE & GELBOYS
ปล่อยดาว
YEW
เพียงนิทาน (เพลงจากซีรีส์ "การุณยฆาต")
นนท์ ธนนท์
รักศาสตร์ (Original Soundtrack From "Lovesick 2024")
Lovesick 2024
ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า (You've Been On My Mind) [เพลงประกอบซีรีส์ "My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ"]
GEMINI
두근거려
伯贤
เขินให้หน่อย (You're Blushing?)
GEMINI & FOURTH
ง้อ (ALRIGHT)
FOURTH
การปรากฏตัวของเธอ (From ล้านวงโคจร The Series)
Pitcha Pitchatorn
กี่ล้านดวงดาว (From "กี่หมื่นฟ้า Your Sky Series")
SERIOUS BACON
ที่รักที่รัก (Original soundtrack from "นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ" cutie pie series)
นุนิว & ซี พฤกษ์
นี่แหละความเสียใจ refresh
Potato
A Lot Like Love
白娥娟
免費體驗 Apple Music，多達2個月
立即嘗試
免費體驗 Apple Music，多達2個月
立即嘗試
53,860
![聆聽 Billkin 的「แปลไม่ออก (Untold Answer) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ]」](/mkimage/image/thumb/Music116/v4/da/f0/28/daf028a3-3323-108b-2d51-17ea725af9cc/21UM1IM49778.rgb.jpg/1275x1275bb-60.webp "聆聽 Billkin 的「แปลไม่ออก (Untold Answer) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ]」")
![聆聽 BOYdPOD 的 I’m OK // Not OK (feat. Billkin) [Headphones Version]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/c9/d9/7b/c9d97b87-bca2-cb99-35af-17610c7a4c15/25UMGIM76630.rgb.jpg/375x375bb.webp "聆聽 BOYdPOD 的 I’m OK // Not OK (feat. Billkin) [Headphones Version]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Billkin 的 รักแรกพบ (Knock Knock) [From ซองแดงแต่งผี]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/15/73/8f/15738f30-8ddc-2c13-53ea-259bd1a2927b/25UMGIM41437.rgb.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Billkin 的 รักแรกพบ (Knock Knock) [From ซองแดงแต่งผี]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Billkin & PP Krit 的 รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music115/v4/68/58/fe/6858fedb-418f-4954-cc3e-7518fee27753/21UMGIM55046.rgb.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Billkin & PP Krit 的 รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Billkin & PP Krit 的 ไม่ปล่อยมือ (Coming of Age) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music115/v4/c4/dc/b6/c4dcb638-2416-6e58-f8ad-c2b90c5b1567/21UMGIM61775.rgb.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Billkin & PP Krit 的 ไม่ปล่อยมือ (Coming of Age) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 GEMINI 的「เพลงรัก (Hook) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]」](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/65/f1/52/65f15235-e17d-dec1-b5e8-8d051b666b64/888332905701.jpg/375x375cc.webp "聆聽 GEMINI 的「เพลงรัก (Hook) [เพลงประกอบซีรีส์ \"แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President\"]」")
![聆聽 Billkin & PP Krit 的「รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]」](/mkimage/image/thumb/Music116/v4/da/f0/28/daf028a3-3323-108b-2d51-17ea725af9cc/21UM1IM49778.rgb.jpg/375x375cc.webp "聆聽 Billkin & PP Krit 的「รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]」")
![聆聽 MARCKRIS OF BUS 的「กี่หมื่นครั้งที่ตกหลุมรักคนเดิม (Fall And Fall In Love) [From กี่หมื่นฟ้า Your Sky Series]」](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/3e/8d/5b/3e8d5b0e-58b2-06a4-5ada-e61b043527f1/24UM1IM35317.rgb.jpg/375x375cc.webp "聆聽 MARCKRIS OF BUS 的「กี่หมื่นครั้งที่ตกหลุมรักคนเดิม (Fall And Fall In Love) [From กี่หมื่นฟ้า Your Sky Series]」")
![聆聽 Jimmy Jitaraphol & Sea Tawinan 的「ประตูวิเศษ (Better Days) [เพลงประกอบซีรีส์ "Last Twilight ภาพนายไม่เคยลืม"]」](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/6b/ca/ed/6bcaed53-2385-aaa4-9b44-c0ce3c2c68e9/888332900775.jpg/375x375cc.webp "聆聽 Jimmy Jitaraphol & Sea Tawinan 的「ประตูวิเศษ (Better Days) [เพลงประกอบซีรีส์ \"Last Twilight ภาพนายไม่เคยลืม\"]」")
![聆聽 Tay Tawan 的「ถ้าเธอได้ยิน (Voice Within) [เพลงประกอบซีรีส์ "Cherry Magic 30 ยังซิง"]」](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/6f/62/47/6f6247c7-b167-96b6-259d-823ef71d83e4/888332899628.jpg/375x375cc.webp "聆聽 Tay Tawan 的「ถ้าเธอได้ยิน (Voice Within) [เพลงประกอบซีรีส์ \"Cherry Magic 30 ยังซิง\"]」")
![聆聽 PIDE & GELBOYS 的「วันนี้ปีหน้า (9PM) [From GELBOYS สถานะกั๊กใจ]」](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/15/3f/37/153f374a-5133-da92-c24d-588691f2bf14/25UMGIM33883.rgb.jpg/375x375cc.webp "聆聽 PIDE & GELBOYS 的「วันนี้ปีหน้า (9PM) [From GELBOYS สถานะกั๊กใจ]」")
![聆聽 GEMINI 的「ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า (You've Been On My Mind) [เพลงประกอบซีรีส์ "My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ"]」](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/a0/01/0e/a0010e20-00c0-fe26-7fd8-6eb9cedfe89a/888332897372.jpg/375x375cc.webp "聆聽 GEMINI 的「ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า (You've Been On My Mind) [เพลงประกอบซีรีส์ \"My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ\"]」")
