![聆聽 Bruno Laplante 的「FAURÉ - Tristesse (Théophile Gauthier) [with Gérard van Blerk]」](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/5a/46/cd/5a46cdd1-14a9-592d-b4c3-cf1441271fad/8546.jpg/1275x1275bb-60.webp "聆聽 Bruno Laplante 的「FAURÉ - Tristesse (Théophile Gauthier) [with Gérard van Blerk]」")
音樂影片
音樂影片
積分
演出藝人
Bruno Laplante
男中音
Gérard van Blerk
鋼琴
詞曲
加布里埃爾・佛瑞
作曲
Theophile Gauthier
作詞
製作與工程團隊
Dick van der Meer
製作人
歌詞
Poésie de Théophile Gauthier
Avril est de retour,
La première des roses,
De ses lèvres mi-closes,
Rit au premier beau jour,
La terre bien heureuse
S'ouvre et s'épanouit ;
Tout aime, tout jouit.
Hélas ! j'ai dans le cœur une tristesse affreuse.
Les buveurs en gaîté,
Dans leurs chansons vermeilles,
Célèbrent sous les treilles
Le vin et la beauté ;
La musique joyeuse,
Avec leur rire clair
S'éparpille dans l'air.
Hélas ! j'ai dans le cœur une tristesse affreuse.
En déshabillés blancs
Les jeunes demoiselles
S'en vont sous les tonnelles
Au bras de leur galants ;
La lune langoureuse
Argente leurs baisers
Longuement appuyés,
Hélas ! j'ai dans le cœur une tristesse affreuse.
Moi, je n'aime plus rien,
Ni l'homme, ni la femme,
Ni mon corps, ni mon âme,
Pas même mon vieux chien.
Allez dire qu'on creuse,
Sous le pâle gazon
Une fosse sans nom.
Hélas ! j'ai dans le cœur une tristesse affreuse.
Written by: Gabriel Fauré, Theophile Gauthier
![聆聽 Bruno Laplante 的 Absence (Théophile Gauthier) [with Marc Durand]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/02/b2/ae/02b2ae6a-7994-952f-d5ac-a3674851becd/7435.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Bruno Laplante 的 Absence (Théophile Gauthier) [with Marc Durand]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Bruno Laplante 的 L'heure exquise (Paul Verlaine), Chansons grises no.5 [with Rena Sharon] [source, archives Radio-Canada 1988]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/a0/3f/b7/a03fb70e-d5a1-f20d-c642-7609c7534b41/6644.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Bruno Laplante 的 L'heure exquise (Paul Verlaine), Chansons grises no.5 [with Rena Sharon] [source, archives Radio-Canada 1988]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Bruno Laplante 的 Voici le jour solennel (Chant) [with Antoine Reboulot]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/9f/bc/49/9fbc4967-19f7-9e86-c5e6-5096fc53cd48/8366.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Bruno Laplante 的 Voici le jour solennel (Chant) [with Antoine Reboulot]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
![聆聽 Bruno Laplante & France Duval 的 Stille Nacht [Rappel] (Franz Gruber) [with Quatuor Morency]，欣賞歌詞、音樂影片等！](/mkimage/image/thumb/Music211/v4/02/c4/16/02c4168f-f0c0-6f50-a5dc-b9ce6f673572/8365.jpg/375x375bb.webp "聆聽 Bruno Laplante & France Duval 的 Stille Nacht [Rappel] (Franz Gruber) [with Quatuor Morency]，欣賞歌詞、音樂影片等！")
