Kredity
PERFORMING ARTISTS
Cecilia Bartoli
Mezzo-Soprano
International Chamber Soloists
Chorus
Ádám Fischer
Conductor
Orchestra La Scintilla
Orchestra
Maria Goldschmidt
Flute
Ada Pesch
Orchestra Leader
Daniel Pezzotti
Cello
Jürg Hämmerli
Choir Director
La Scintilla
Orchestra
COMPOSITION & LYRICS
Carl Maria von Weber
Composer
Johann Friedrich Kind
Librettist
Eckhardt van den Hoogen
Translation
Gerd Uekermann
Translation
J. Barnabe
Translation
Janina Clark
Translation
Jean-Claude Poyet
Translation
Kenneth Chalmers
Translation
Richard Evidon
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Christopher Raeburn
Producer
Philip Siney
Balance Engineer
Wolf-Dieter Karwatky
Recording Engineer
Ian Watson
Editing Engineer
Jenni Whiteside
Editing Engineer
Martin Heimgartner
Editing Engineer
Michael Walters
Creative Director
Roger Schmidt
Photography
Uli Weber
Photography
Vivianne Purdom
Photography