Château de sable

When there is thunder in the air

Even through the deepest forests

Regarde au loin il y a la mer

follow storm's howl

Bare spirits are millionaires

Hear them say « she is here, she is you »

 

Get up my child

Take a look at the big sky

Then you close your eyes

You're the kiss of the wind

And the fresh smell of thyme

Then you close your eyes

You close your eyes

Get up my child

Take a look at the big sky

 

Nous croyons qu'il y a des trésors sous les arcs-en-ciel

Que les nuages passent et qu'au dessus c'est le soleil

Nous racontons des histoires d'aventuriers

De celles qui font rêver

 

Nous fermons les yeux pour ne pas voir nos larmes

Nous cachons notre cœur pour ne pas prendre les armes

 

On crée des damnés sur l'autel de la peur

L'homme libre est une chimère sans lueur

On chassent des sorcières jusque dans les plus profondes forêt pour nuire à la beauté des fées

 

Nous sommes les enfants du voyage

Et nous faisons escale dans des châteaux de sable

Nous sommes les adultes avortés

Et nous créons des palais pour l'univers tout entier

 

Je suis un orage

Et je suis ta pluie