E 'Olu (feat. Pulama)

Yes we are descended

Of one ancient essence

When will you realize?

We come from this 'aina

Cause we are survivors

Although they try to civilize me

Was always built different

Never submissive to the lies

That they occupy us

So who are you to deny

That this is not how we thrive?

How will you use your time?

Can you even visualize it?

E ʻolu

E ʻolu

E ʻolu ʻolu ē

E ʻolu

E ʻolu

E ʻolu ʻolu ē

ʻO ka lau o Hāloa

ʻĀina pulapula

E hoʻi hou i ka ʻiwi kuamoʻo

E hoʻonianiau i ka noʻeau

Ua ao nā ʻaumakua

A hiki aku i nā hōkūpā 

I holopuni aʻe ai ka mālamalama

ʻO Hōkūpā, ʻO Hōkūpaʻa lā ē 

Mai Nāhiki aku a kau lewa

Kaʻu leʻa i lewa, Iā Hōkūleʻa, Iā Hikianalia, Iā Hikikaulonomeha

Nā hōkū hoʻokele a ka waʻa ē

I stand for my people I stand for my home

We're stronger together than we are alone

Stand for your people and stand for your home

We're stronger together than we are alone

Kāmoe hou ʻia ka ʻiwikuamoʻo o Hawaiʻi lā ē

Kāmoe hou ʻia ka ʻiwikuamoʻo o Hawaiʻi lā ē

Ea Hawaii

Ea Hawaii

E ʻolu ʻolu ē