Kredity
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Texty
夜空に響く獣の声
風に乗って遠くへ消えて
A melody of shadows, fierce and wild
星々が奏でる永遠の歌
銀の翼が空を裂き
幻の姿が夜に踊る
In the darkness, I hear the sound
遠く離れても追いかけて
The beast’s song, a haunting cry
The melody of the beast, soaring high
夜空に響く運命の歌
In the wind, it calls my name
彷徨い続ける終わりなき旅
Through the stars, the echoes fly
幻獣の調べが夜を照らす
静寂を破るその声が
胸の奥で高鳴り響く
Wings of light cutting through the sky
夢のように儚く散って
闇に隠れたその姿
触れることなく消えゆく
In the silence, I chase the dream
届かない声を求めて
Through the night, forever unseen
The melody of the beast, soaring high
夜空に響く運命の歌
In the wind, it calls my name
彷徨い続ける終わりなき旅
Through the stars, the echoes fly
幻獣の調べが夜を照らす
遠く離れた星の彼方
響き続ける幻の声
I follow the song, through endless skies
導かれるまま、飛び続ける
The melody of the beast, soaring high
夜空に響く運命の歌
In the wind, it calls my name
彷徨い続ける終わりなき旅
Through the stars, the echoes fly
幻獣の調べが夜を照らす
闇の中に消えても
その歌は永遠に響く
In the night, I hear the call
幻獣の調べが全てを包む
Written by: Hazuki
