Kredity
PERFORMING ARTISTS
Hazuki
Performer
Ayano Ren
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Hazuki
Composer
Texty
Fading light, the petals fall,
舞イ散るその瞬間,
Illusions in the air, they call,
Dreams that shimmer, fade, and crawl.
Whispers through the midnight sky,
夜の中で揺れる風,
Dancing petals, will they fly?
消えそうな幻を追って.
Dancing petals, in the night,
儚く揺れるその光,
Every step is a fleeting dream,
消えないように、走り出す,
Dancing petals, feel the beat,
狂おしいほど魅せられて,
In the air, we come alive,
幻影の中で舞い踊れ.
Every movement, so divine,
幻のように煌めいて,
Whirling in a world of lies,
真実の向こうに見えるfire.
Spin with me, don't hesitate,
交わる影と光の中,
幻想が深く染み込んで,
We’re lost, but we don’t mind.
Dancing petals, in the night,
儚く揺れるその光,
Every step is a fleeting dream,
消えないように、走り出す,
Dancing petals, feel the beat,
狂おしいほど魅せられて,
In the air, we come alive,
幻影の中で舞い踊れ.
In the illusion, we are free,
We are the petals, can’t you see?
Swirling round and round we go,
夢の中で踊るように.
Dancing petals, in the night,
儚く揺れるその光,
Every step is a fleeting dream,
消えないように、走り出す,
Dancing petals, feel the beat,
狂おしいほど魅せられて,
In the air, we come alive,
幻影の中で舞い踊れ.
舞イ散る幻影, we’re lost,
その花びらが舞い散って,
In the night, we’re chasing dreams,
Dancing petals, let it all be.
Written by: Hazuki
