Wind of the Heavenly Realm

煌めく空に舞い上がる、

天使の羽根がささやくよ。

呼び覚まされる風の中、

未来が広がる音を感じてる。

遥かな星々を追い越して、

心の中で煌めく希望。

高く、さらに高く、

私はどこまでも飛べるから！

Wind of the heavenly realm, it's calling!

風が導くよ、自由に。

Heaven's light, shining so bright,

この風に乗って、未来を越えて！

Reach for the sky, higher and higher,

天界の風が私を変える！

Wings of destiny, I feel it now,

風の中で、私は自由になる！

聞こえるのは夢の声、

微笑む天使が私を見守る。

誰にも負けない強さで、

どんな困難も越えて行くの。

流れる雲を越えて行こう、

光の中で羽ばたく私。

恐れずに進む、その先に

新しい世界が待ってるから！

Wind of the heavenly realm, it's calling!

風が導くよ、自由に。

Heaven's light, shining so bright,

この風に乗って、未来を越えて！

Reach for the sky, higher and higher,

天界の風が私を変える！

Wings of destiny, I feel it now,

風の中で、私は自由になる！

空を駆け抜け、風を感じて、

どんな壁も越えられるから。

星の輝きが照らす未来、

私の中で燃えるこの力を！

Wind of the heavenly realm, it's calling!

風が導くよ、自由に。

Heaven's light, shining so bright,

この風に乗って、未来を越えて！

Reach for the sky, higher and higher,

天界の風が私を変える！

Wings of destiny, I feel it now,

風の中で、私は自由になる！

Wind of the heavenly realm, I feel it now,

風の中で、私は自由になる！

Fly into the light, never turn back,

未来へ、今、駆け出す！