SCUM

À genoux mais tout le temps debout

Sans briller

Leur sourire leur colle à la peau

Comme un bouclier

Invisibles mais indispensables

Ça n'a pas l'air très difficile

Aussi précises qu'un coup de sabre

Elles galèrent sans qu'ils disent merci

Elles voient tout de vous

Mais d'elles vous ne savez rien

Ils ne les voient que quand elles échouent

Et s'en lavent les mains

The girls who clean your scum should run the world

The girls who feed your dog should get your job

Le travail le plus nécessaire

C'est toujours le moins payé cher

The girls that heal your scar should steal your car

I wish you a good day and take your pay

C'est pas parce qu'elles sont à votre service qu'elles vous aiment

Arrêtez de tout mélanger

Même si pour vous c'est toutes les mêmes

Qui rangent tout sans vous déranger

Elles font que nettoyer vos taches

Et s'envolent sans laisser de traces

The girls who clean your scum should run the world

The girls who feed your dog should get your job

C'est grâce à leur travail de merde

Que les autres ont du temps à perdre

The girls that heal your scar should steal your car

I wish you a good day and take your pay

C'est pas parce qu'elles sont à votre service qu'elles vous aiment

Le travail le plus nécessaire

C'est toujours le moins payé cher

The girls that heal your scar should steal your car

I wish you a good day and take your pay