Madness in the Shadows

Midnight city, lights are shining bright

影に隠れた心が叫ぶ夜

Running fast, I’m losing control

狂気の中で今、飛び込む

Silent whispers in the dark, so near

深い闇が全てを飲み込んで

Fear’s in the air, I can feel the heat

恐れの中で何かを見つけて

Madness in the shadows, can’t break free

闇の中で感じるこの衝動

Lost in the moment, you’re chasing me

追いかけて、止まらないこのステップ

Dance with the danger, I feel alive

危険を感じても、踊り続け

Madness in the shadows, I will survive

闇の中で生き抜いていく

Neon lights are burning in my eyes

目を覚ますたび、広がる幻想

Heart is racing, can’t slow it down

速くなる鼓動が音を刻む

Lurking shadows all around me now

足元に迫る闇を感じて

I’m addicted, I can’t break away

逃げられない、闇の虜になって

Madness in the shadows, can’t break free

闇の中で感じるこの衝動

Lost in the moment, you’re chasing me

追いかけて、止まらないこのステップ

Dance with the danger, I feel alive

危険を感じても、踊り続け

Madness in the shadows, I will survive

闇の中で生き抜いていく

Never looking back, no way to stop

後ろは振り返らない、この瞬間

I’m lost inside this world of fire

燃え上がる中で、探し続ける

In the chaos, I find my way

この混乱の中で、光を見つける

No turning back, I’m here to stay

もう戻れない、ここにいる

Madness in the shadows, can’t break free

闇の中で感じるこの衝動

Lost in the moment, you’re chasing me

追いかけて、止まらないこのステップ

Dance with the danger, I feel alive

危険を感じても、踊り続け

Madness in the shadows, I will survive

闇の中で生き抜いていく

Madness in the shadows, we’ll never stop

闇の中で止まらない、このリズム

Running wild, no fear, we are on top

怖れはない、今、全てを支配する