PortAventura Carnaval

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Carnaval, baila el mundo

En esta fiesta enmascarada

Carnaval PortAventura

Do Brasil hasta Venecia

Alegría y hermosura desatando la locura

Luces de colores, mil sensaciones

Divertidas sus canciones, despertando corazones

Vuela la imaginación

Disfraces en las calles de la ciudad

Damas, caballeros, con su majestad, ah

Como en un sueño vive otra realidad, ah

Hecha de luces, juego y felicidad

Ritmo y tambores por las calles de Río

Hoy todo el mundo baila haciendo jaleo

Hasta en Venecia entre Julieta y Romeo

Todos enmascarados gritamos "Ciao, ciao, ciao, ¡hola!"

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

El color de la felicidad

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Y la emoción que te provocará

Carnaval, baila el mundo

En esta fiesta enmascarada

Carnaval PortAventura

Do Brasil

Do Brasil!

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

El color de la felicidad

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Y la emoción que te provocará

¡PortAventura Carnaval!