album cover
Ilunnut Pulallunga
album cover
Ilunnut Pulallunga fue publicado el 2 de marzo de 1973 por ULO como parte del álbum Sumut
ÁlbumSumut
2 de marzo de 1973
SelloULO
BPM132
Melodicidad
Acústico
Valence
Bailabilidad
Energía

Letras

Maani issiavunga
Eqqarsalersarlunga
Maani ilunnut pulallunga
Paasisalernerpara?:
Alisutit pisuujumanatit
Ilerasuuteqaravit
Qasusutit inuujumanatit
Kinaassuseqannginnavit
Taavalu nasippunga
Alakkarusuummerama
Aamma taava aterpunga
Uteqqikkusuummerama
Inimi qulleq ikumavoq
Akisuffeqarani...
Immami qajaq pusingavoq
Qangarsuaq tillerama!
Kravle ind i mit indre
Jeg sidder her
Og tankerne går
Mens jeg sidder her og kravler ind i mig selv
Er det ved at gå op for mig:
At du viger udenom for ikke at tage del
På grund af dårlig samvittighed
At du er træt og ikke vil leve
Fordi du ingen identitet har
Og derpå gik jeg til fjelds
Da jeg følte lyst til at se
Ud over landet
Da jeg følte jeg kunne gå tilbage
Gik jeg ned igen
I værelset lyser en lampe
Uden at skinne på noget…
I vandet er der en kajak med bundet i vejret
- længe siden jeg har åndet!
Crawl into My Inner Self
I'm sitting here
As my thoughts wonder
I crawl into my inner self
I realise:
You withdraw for not wanting the blame
'cause of guilty conscience
You are tired and don't wanna live
'cause you have no identity
And then I went to the top of the mountain
'cause I felt the urge to look over the land
And then I went down again
'cause I wanted to go back
In the room the lamp is lit
Without shining on anything…
In the water there is a kayak upside down
- 'cause it's been a long time since I took a deep breath
Written by: Malik Höegh, Per Berthelsen

Loading...