Тебе

To You

The night has come, and again

My heart is uneasy

I would love to kiss you

Yet you are far, far away

I close my eyes,

But the sleep doesn’t come to me

And a dream like a tear

On eyelashes trembling in the dark

How did I find you?

I do not know, ask Destiny

I’ve been wading to you all my life

Through years of love and struggle

And when I saw you -

I dissolved in your eyes

And Destiny, with a smile,

Extinguished my fear

Fear to push you away

Fear to fall in love with you

Fear to drown in you

And forget everything…

And the sand is streaming,

Flowing away in the hourglass…

To hell with the score of time

All I want is - to fall asleep in your tender hands

Only sleep doesn’t come to me

And a dream like a tear on my cheek

And the quivering shadow of your image

Slowly floats away