Créditos
ARTISTAS INTÉRPRETES
Nicky Spence
Tenor
Julius Drake
Piano
COMPOSICIÓN Y LETRA
Leoš Janáček
Composición
Pam Thompson
Traducción
Letra
Polajko, polajko, dávno zme sa znaly,
ked zme šohajovi spolu carovaly.
Necarovala sem, ani má mamicka,
než mu carovaly mé cerné ocicka.
Carovaly jemu moje cerné oci,
ked jich videl ve dne, musel prijít v noci.
Carovala jemu ma bílá hubicka,
ked mu šcebetala jako laštovicka.
Translation:
Pennyroyal, pennyroyal, long ago you were so loyal,
as we’d try together to bewitch my lover.
I did not bewitch him, neither did my mother,
till he was bewitched by these dark eyes of mine.
He was so bewitched by these dark eyes of mine,
which, once seen in daylight, made him return at night.
He was so bewitched by my pale lips entreating
when I sang as sweetly as a swallow’s tweeting.
Written by: Leoš Janáček