Créditos
ARTISTAS INTÉRPRETES
Pascale LeBlanc
Intérprete
COMPOSICIÓN Y LETRA
Pascale LeBlanc
Autoría
PRODUCCIÓN E INGENIERÍA
Pascale LeBlanc
Ingeniería de mezcla
Jean-François Bernard
Ingeniería de mezcla
Letra
TIMOUN MWEN YO
Map chante lanmou sa a (Je chante cet amour)
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Map chante lanmou sa a (Je chante cet amour)
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
J’ai mis du temps j’ai mis tout ce temps
Avant d’écrire cette chanson
Pour vous mes enfants mes beaux enfants
Vous qui fleurissez ma maison
Petits passagers de mon ventre
J’ai voulu vous voir grandir
Avant qu’en musique je puisse rendre
Cet amour que les mots ne peuvent dire
Map chante lanmou sa a (Je chante cet amour)
C’est une chanson
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Pour vous mes enfants
Map chante lanmou sa a (Je chante cet amour)
Une chanson
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Pour vous mes enfants
J’ai fait le don
Au-delà même du don
De tout ce que j’avais en moi
Mon sang ma patience
Mes espérances
Vos moindres pas causant l’émoi
Mon corbeau ma panthère mon papillon
J’vous ai tatoués sur mon âme
Et si j’ai plongé dans vos tourbillons
C’est pour embellir ma vie de femme
Map chante lanmou sa a (Je chante cet amour)
C’est une chanson
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Pour vous mes enfants
Map chante lanmou sa a(Je chante cet amour)
Une chanson
Map chante li pou timoun mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Pour vous
Et quand j’entends vos pas sur le carrelage
Je décroche la lune je la plonge dans la mer
Quand j’entends « Maman » quel que soit l’âge
Vous comblez toujours mon cœur
À ras bord à ras bord mon cœur de mère
Map chante lanmou sa a …
Tristan Jérémie Élia
Se pou nou map chante lanmou sa a (C’est pour vous que je chante cet amour)
Tristan Jérémie Élia
Se pou nou map chante lanmou sa a (C’est pour vous que je chante cet amour)
Lanmou you manman ye (L’amour d’une mère c’est…)
Se konsa Lanmou you manman ye (…c’est comme ça l’amour d’une mère)
Se konsa …
Map chante lanmou sa (Je chante cet amour)
Map chante li pou timoun Mwen yo (Je le chante pour mes enfants)
Written by: Pascale LeBlanc
