אני ורק אני

אני לא רוצה יותר להיות אחראי,

הציפיות שלכם כבדות עליי

תשחררו כבר מהלחצים,

תגידו לי מה עוד אתם רוצים?!

אנ'ילד טוב, קשוב וממושמע

הולך בתלם. אבל בשביל מה?

אם על כולם ירד מסך שחור,

לפני הסוף אני אדליק ת'אור.

אם אני מספיק גדול כדי למות בקרב,

אז אני מספיק גדול כדי לחיות עכשיו!

אם הכל זמני, שוב דבר לא הגיוני,

אם אין אני לי מי אני?

אם אני מספיק גיבור כדי להיות לוחם,

אז אני מספיק גיבור להלחם בכם.

אני שובר כלים, עוקף את הכללים,

אני אני ואין לי אלוהים.

הדרך שלכם כל כך טובה?

אז למה עוד הולכים אל הצבא?

כולכם טובים בלהנחית פקודות,

שנציית ולא נספיק לחיות.

 עוד פיונים על לוח השחמט,

זה לא משחק הוגן, הכל מושחת.

חייל לבן מכה חייל שחור,

שניהם נופלים אז לאותו הבור.

 אם אני מספיק גדול כדי למות בקרב,

אז אני מספיק גדול כדי לחיות עכשיו!

אם הכל זמני, שוב דבר לא הגיוני.

אם אין אני לי מי אני?

אם אני מספיק גיבור כדי להיות לוחם,

אז אני מספיק גיבור להלחם בכם.

אני שובר כלים, עוקף את הכללים,

אני אני ואין לי אלוהים!

 גמרנו עם "אנחנו" ומת הקולקטיב!

כל אחד הוא לעצמו, כל אחת היא עצמאית.

אני רוצָה, אני דורש, אני מכתיב,

אני אוהבת ושונאת, אני בוחרת להחליט!

"אני ורק אני" זאת סופה של כל חברה,

זאת יריית אזהרה!

 אם אני מספיק גדול כדי למות בקרב,

אז אני מספיק גדול כדי לחיות עכשיו!

אם הכל זמני, שום דבר לא הגיוני.

אם אין אני לי מי אני?

אם אני מספיק גיבור כדי להיות לוחם,

אז אני מספיק גיבור להלחם בכם.

אני שובר כלים,

עובר על הכללים.

יוצא מהצללים,

קורע ת'כבלים,

סופר עוד חיילים, עוד חללים, רוצה חיים,

כי רק אני- אני ואין לי אלוהים!