Ashes to Light

In the aftermath, I feel the fire fade

灰の中で見つける希望

Memories burning, but I’m not afraid

In the ashes, I will rise again

暗闇の中で目を覚ます

Tears on my face, but I’m still strong

Through the ruins, I’m chasing the light

I’ll keep moving, I’ll keep pushing on

Afterglow of ashes, burning bright

この世界が終わる前に

Feel the rhythm, we’ll take flight

新しい光を求めて

Afterglow of ashes, feel it rise

燃えるように輝くよ

We’ll keep fighting till the end of time

灰の中に咲く花のように

Fading dreams, but I’m still alive

過去の痛みを超えて行く

In the silence, I hear the cry

But I won’t stop, I’ll break through

壊れた世界で立ち上がる

We’re the survivors, we won’t fall

Through the flames, I find my way

この手に未来を掴むまで

Afterglow of ashes, burning bright

この世界が終わる前に

Feel the rhythm, we’ll take flight

新しい光を求めて

Afterglow of ashes, feel it rise

燃えるように輝くよ

We’ll keep fighting till the end of time

灰の中に咲く花のように

In the flames, I find my soul

灰の中で生きる理由

Nothing’s left, but we’re still whole

We’ll rise from the ashes, watch us glow

Afterglow of ashes, burning bright

この世界が終わる前に

Feel the rhythm, we’ll take flight

新しい光を求めて

Afterglow of ashes, feel it rise

燃えるように輝くよ

We’ll keep fighting till the end of time

灰の中に咲く花のように

Afterglow of ashes,永遠に

We’re the fire that never dies

Through the ashes, we’ll reach the sky

燃え尽きることなく、ただ進む