Destiny’s Light

こと座のひかり、

ベガ、 闇夜をきりさき！

ひかりをりそそぐ！

目覚めしとき、 運命が導く

(Through the night, the light will rise, shining bright across the skies)

震える世界の狭間（はざま）で、

 君の手を取るよ

月（つき）の女神（めがみ）

ルナ、 希望の灯（あかり）をともす

時(とき)を超えた彼方へ

煌めく空の向こう

(Rise and fight, take my hand, we will never fall again!)

時(とき)を超えた彼方へ

煌めく空の向こう

(Rise and fight, take my hand, we will never fall again!)

光の戦士よ、 舞い降(お)りて

闇を砕き、 希望を照らせ

七つの魂(たましい)が 運命を導く

(Shine so bright, Celestial Warriors! Destiny will rise!)

はかなき夢のかけらが 闇に沈みそうでも

君の声が届けば、 何度でも立ち上がる

(Through the stars, we chase the dawn, destiny will lead us on)

(Through the stars, we chase the dawn, destiny will lead us on)

導かれしひかりの天使、

その誓いを胸に

いつか輝く、

未来を 共に創るんだ

目覚めよ！時の扉が

いま開く

終わりなき戦いを越えて

目覚めよ！時の扉が

いま開く

終わりなき戦いを越えて

(Rise above, we will fight, 'til the darkness fades to light!)

光の戦士よ

舞い降りて

奇跡を繋ぎ

 世界を照らせ

その羽ばたきが

 永遠の希望になる

(Shine so bright, Celestial Warriors! Destiny will rise!)

果てしない空の彼方（かなた）へ…

(Fly away, into the stars, Celestial Warriors... forever...)