Crédits
INTERPRÉTATION
Ken-Y
Chant
RKM
Chant
COMPOSITION ET PAROLES
Gabriel Cruz
Paroles/Composition
Kenny Vazquez
Paroles/Composition
Jose Nieves
Paroles/Composition
Rafael Pina
Paroles/Composition
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Esteban Piñeiro
Ingénierie de mastérisation
Mambo Kingz
Production
Rafael Pabón
Ingénierie de mixage
Rafael Pina
Production déléguée
Paroles
[Intro]
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
[Refrain]
Hoy he despertao
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao
Dando vueltas en mi cama, pensando si me amas
Yo, que te he amao
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao
Rochao porque te has marchao
Y hoy desperté
En la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, jeh
Y eso me pone down, down
[Chorus]
Down, si no tengo de tu piel
Down, si no tengo tu calor
Down, si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
Down, girl, I'm dying for your love
Down, I can't handle it anymore
Down, si no tengo tu querer, si no tengo de tu amor
Girl, that makes me feel so down
So down
That makes me feel so down, yeh
[Verse 1]
Desorientao, en llanto desperté
Acariciando la noticia 'e no tenerla a uste'
Entiéndame, los hombre' también lloran
Y más cuando se va la persona que más adoran
Estoy en baja, down, ya no tengo ni palabras
Pensando en ti, dando vueltas en la cama
No es fácil vivir la agonía
De pensar en ti noche, mañana y día
Estoy muriendo, sufriendo, yo te hago entender
Este amor, yo te lo juro, quise defender
Pero todo falló en todos los intento'
No aguanto la agonía y este sufrimiento
[Chorus]
Down, si no tengo de tu piel
Down, si no tengo tu calor
Down, si no tengo tu querer
Si no tengo de tu amor, mami, yo me pongo down
Down, girl, I'm dying for your love
Down, I can't handle it anymore
Down, si no tengo tu querer, si no tengo de tu amor
Girl, that makes me feel so down
[Bridge]
Girl, can't you see?
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is goin' down
Porque no te tengo aquí
Porque no estás junto a mí, oh, baby
Girl, can't you see?
Que yo no puedo vivir sin ti
And my life is goin' down (So down)
Porque no te tengo aquí
Porque no estás junto a mí, oh, baby
You make me feel so down, oh, yeh
[Refrain]
Hoy he despertao
Acariciando la noticia de que tú no volverás
Desorientao
Dando vueltas en mi cama, pensando si me amas
Yo, que te he amao
Como nadie, como loco, amores como el mío pocos hay
Duermo soleao
Rochao porque te has marchao
Y hoy desperté
En la misma casa, en el mismo cuarto
En la misma cama en donde te amé, jeh
Y eso me pone down, down
[Outro]
You make me feel so down, oh, yeah
[Outro]
RKM & Ken-Y
Masterpiece
Mambo Kingz
Pina Records
Written by: Gabriel Cruz, Jose Nieves, Kenny Vazquez, Rafael Pina
