PRÉSENTATION

PAROLES

Crédits

INTERPRÉTATION
Idir
Idir
Interprète
Bernard Lavilliers
Bernard Lavilliers
Duo de voix
Cyril Barbessol
Cyril Barbessol
Claviers
Laurent Vernerey
Laurent Vernerey
Basse
Regis Ceccarelli
Regis Ceccarelli
Batterie
Pierre Bertrand
Pierre Bertrand
Direction d’orchestre
Tarik Aït Hamou
Tarik Aït Hamou
Guitare
Thomas Coeuriot
Thomas Coeuriot
Guitare
Gérard Geoffroy
Gérard Geoffroy
Flûte
Mohamed Abdennour
Mohamed Abdennour
Mandoline
Karen Brunon
Karen Brunon
Violon
Hélène Roblin
Hélène Roblin
Violon
Marianne Lagarde
Marianne Lagarde
Violon
Jean Philippe Kuzma
Jean Philippe Kuzma
Violon
Jacques Gandard
Jacques Gandard
Violon
Emmanuel André
Emmanuel André
Alto
Cyrille Lacrouts
Cyrille Lacrouts
Violoncelle
Jérémy Bourré
Jérémy Bourré
Violoncelle
COMPOSITION ET PAROLES
Bernard Lavilliers
Bernard Lavilliers
Composition
Sebastián Santa María
Sebastián Santa María
Composition
Regis Ceccarelli
Regis Ceccarelli
Arrangement
Pierre Bertrand
Pierre Bertrand
Arrangement
Ameziane Kezzar
Ameziane Kezzar
Adaptation
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Regis Ceccarelli
Regis Ceccarelli
Production
Gérard Kouchtchouian
Gérard Kouchtchouian
Ingénierie de prise de son
Geoff Pesche
Geoff Pesche
Ingénierie de mastérisation
Sébastien Gohier
Sébastien Gohier
Ingénierie de prise de son

Paroles

Nous étions jeunes et larges d'épaules
Bandits joyeux, insolents et drôles
On attendait que la mort nous frôle
On the road again, again
Di berra i neggan, neggan
Au petit jour on quittait l'Irlande
Et, derrière nous, s'éclairait la lande
Il fallait bien, un jour, qu'on nous pende
On the road again, again
On the road again, again
Di berra i neggan, neggan
Di berra i neggan, neggan
Igan n tayri abrid-is yezzi
Dans les blés mûrs, y'a des fleurs sauvages
Bab n lḥerma akkin d iẓekwan
Di berra i neggan, neggan
Di berra i neggan, neggan
Nous étions jeunes et larges d'épaules
Negga tillas nejhel, nestufa
Nerẓa leqyud s ljahd n wurfan
Di berra i neggan, neggan
On the road again, again
Win yerran zhu ad yarr ɣer wul-is
Win yerran imeɣi ad yeṭṭef afus-is
Tu partiras encore plus lourd
Di berra i neggan, neggan
On the road again, neggan
Di berra i neggan, neggan
On the road again, again
Di berra i neggan, neggan
On the road again, again
Di berra i neggan, neggan
Di berra i neggan, neggan
On the road again, neggan
On the road again, again
On the road again, neggan
Di berra i neggan, neggan
Written by: Bernard Lavilliers, Sebastián Santa María

Pied de page Shazam

Choisir la langue:

Société

Mentions Légales

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Suivez-nous

© Copyright 2025 Apple Inc. et ses sociétés affiliées | Responsabilité des fournisseurs
instagramSharePathic_arrow_out

Loading...