Guerre, guerre, vente, vent (feat. Tri Yann)

(After seven years of war Seven years of warship I spent whole nights Awake on the forecastle Under cold wind, under hard wind Under the breeze, and the breakers) Après sept années de guerre Sept années de bâtiment Après sept années de guerre Sept années de bâtiment Je reviens de Grande-Terre Je reviens à Lorient Je reviens de Grande-Terre Guerre, guerre, vente, vent J'ai passé des nuits entières Debout au gaillard d'avant J'ai passé des nuits entières Debout au gaillard d'avant Sous bon vent, sous vent contraire Sous la brise, sous les brisants Sous bon vent, sous vent contraire Guerre, guerre, vente, vent Voyez mon sac de misère Lourd de gourdes, vide d'argent Voyez mon sac de misère Lourd de gourdes, vide d'argent Allez dire au capitaine J'ai obéi trop souvent Allez dire au capitaine Guerre, guerre, vente, vent Bonjour ma mie, qui m'est chère Revoilà ton cher aimant Je suis las de trop de guerres Sans voir grandir mes enfants J'ai reçu tes mille lettres Par le rossignol chantant J'ai reçu tes mille lettres Par le rossignol chantant Je t'écrivais moins, peut-être Je t'envoyais des rubans Je t'écrivais moins, peut-être Guerre, guerre, vente, vent Mes amis, plus que naguère Vous me verrez bien souvent Mes amis, plus que naguère Vous me verrez bien souvent Après tant d'années de guerre J'aurai tant et tant de temps Après tant d'années de guerre Guerre, guerre, vente, vent De Lorient à Grande-Terre Vent arrière, vent avant De Lorient à Grande-Terre Vent arrière, vent avant Les fleurs d'hiver étaient belles Elles annonçaient le printemps Les fleurs d'hiver étaient belles Guerre, guerre, vente, vent