Crédits
INTERPRÉTATION
Karl Jenkins
Direction d’orchestre
World Orchestra for Peace
Orchestre
World Choir for Peace
Chœur
Nicol Matt
Direction de chœur
The Stay At Home Choir
Interprète
Tori Longdon
Direction de chœur
Jamie Wright
Direction de chœur
Krzysztof Wisniewski
Violon
Alexander Duggan
Percussion
Jody Jenkins
Programmation
COMPOSITION ET PAROLES
Karl Jenkins
Composition
Gayatri Mantra
Paroles
PRODUCTION ET INGÉNIERIE
Karl Jenkins
Production
Nicol Matt
Assistance de production
Jody Jenkins
Ingénierie de montage
Ole Bunke
Assistance d’ingénierie de prise de son
Carol Barratt
Assistance de production
Gregor Zielinsky
Ingénierie
Jake Jackson
Ingénierie de mixage
Andrew Walter
Ingénierie de mastérisation
Paroles
Om bhuh, bhuvah, swaha
Tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah prachodayat
Chanted in Sanskrit.
The literal translation of each word……
Om: the primeval sound.
Bhur: the physical domain.
Bhuvah: the cerebral domain
Suvah: the soul or spiritual domain.
Tat: God.
Savitur: the Sun and creator of life.
Vareñyam: adore.
Bhargo: divine radiance.
Devasya: supreme being.
Dheemahi: meditate.
Dhiyo: the intellect.
Yo: May this light.
Nah: our.
Prachodayāt: inspire.
Written by: Gayatri Mantra, Karl Jenkins

